Bavê min, Sîrok û Navnîşa Îrrîstanê bû

Di stranê de parlamentoyê, ew serketina Protestant li hember katolîkan bîr dike

Ev dibe ku ji yek stranên pirzimanî yên Îrlandayê be, lê ji hêla pir mezin a nifûsa li Îrlanda Bakur ve tê paqij kirin. "Bavê min Bavê xwe digerin," an bi tenê "Sash," strana herî baş naskirî ye, parêzgeha Îrrîstanê Ulster û Skotland e. Lê belê ev yek ji hezkirî hez dikir, ji sedsala sedsala polîtîkayên re girêdayî ye.

"Sash" di dîroka Ulsterê û dîroka Îrriyê de hat girtin, ji ber ku mijara serkeftina serkeftina King William II serkeftinên King James II, di ser şer de du padîşahên Îngilîzî ji 1689 heta 1691 li Îrlanda şer kir.

Ew di bûyerên Orange Orderê de di ser bûyeran de li Skolandayê jî lîstin.

Di gotina di stranên dîrokî de navê "William William," tê gotin ku 1689 Siege of Derry, 1689 Şerê Newtownbutler, Şerê navdar ya Boyne di 1690 de , û piştî salek biryara Aughrim de pêk tê.

Dîroka Kurtefîlm a Ji bo Divanîya Divê Bêjeya Agahdariyê

Dîrokek kurt e ku ji ber ku tiştên ku di nav ramana ramanê de nehatiye çêkirin, tiştek zehmet e.

Ya yekem,, li Îrlanda (1688-1691) li Îrlanda (1688-1691) di navbera Aqûb (alîgirên Kastolê King James II de, Îngilîzî û Îrlanda, VII ya Scotland) û Vîdîlîtan (alîgirên pirzimanî yên Prensîla Holendî Prince William of Orange) bû. li ser kî ye ku padîşahê Îngilîstan, Scotland û Îrlandayê be.

Yûhenna ev padîşahê van sê padîşahan de di şoreşa rûmeta 1688 de, û piranîya kotolîkên Aqûbê Îrlandayê vegeriya desthilatdariya xwe, wekî Fransa kir.

Ji bo vê yekê, şerê bûyerê yekîtiya Ewropa bû ku wekî Şerê Nine-Nine-sal tê zanîn.

Protestant Williamites ya Yekîtiya Îrlandayê Yekîtiya Yekbûyî Bi Brîtanyayê Heval

Piraniya Wîlîtanên Protestant, yên ku li bakurê navendî bûn, li Aqûb re dijberî. William li Îrlanda hêza ku berxwedana Jacobyubê hilweşînek hêzek pirrjimar kir.

Aqûb di sala 1690 û Şerê Aughrim de dişewitîne piştî Îngilîstanê derket. Piştî serketinên Williamî yên Siege ya Derry û Şerê Şoreşa Boyle jî, ji hêla alîgirên Ulster Protestant îro di Îrlandayê de hate pîroz kirin.

Di Holland de li Îngilîstanê di bin Aqûbê de, ku dîktatoriya dîktatorî fransî kir, Fransa xwe ya piştî piştî şer bi Fransayê û alîgirên Anglo-fransî bû sedema hêşandana Hollanda mezin bû. Wan dixwest ku piştgiriya Îngilîstanê ji bo hevbendiya Louis Louis XIV. Wê demê hingê di 1688ê de grekek zûtirîn-êşkêşkêşî bû, îngilîzî êrîş kir.

Aqûb ji Fransayê reviyan, tevlî rûbir û zarokê Prince of Wales. Wê biryar da ku James याî, rastîn, qedexekirin. Ji ber ku William wesayît û jina wî ya nêzîk rastdar jim James James bû, keçek herî mezin û jûrek zû bû, walî û Meryemê bi hev re danîn, ku ew qebûl kirin. Di heman awayî de, ew di textê li Skolandayê jî serkeftî bûn.

William di Îrlandayê de Defîla Aqûb û Îtalya katolîk a Jacobîtîzma

William li Îrlanda di Jacobîtîzmê de têkildar bû, û piştre serhildanên Aqûbê li Skolandland û Îngilîsta ne. Di Îrlanda, Brîtanyayê û Protestantan de li seranserî du sedsalan ji bo welatekî desthilatdar kir, bi awayekî katolîk ji her hukûmetên hêza rastîn ve girêdayî dikin.

Ji bo sedsala sedsala şerê ji bo şerê sedsala, katolî yên Îrlandî ji ber sedemên Jacobî ve girêdayî ye, wekî p'adşevên gumanparêz ên ku ji bo çareseriya yekgirtî ya Îrlandayê, bi xweseriya xwe, rakirina zeviyên erdê û ji bo kovolîzmê

Ji bo "Sash," melonê stranê sûr e ku di nav 18emîn sedsala 18emîn de li Giravên Îngilîzî û li seranserê Ewrûpayê tê zanîn. Peyvên yekem, ji sala 1787, xemgîniyek li ser hezkirî bûne ku ji ber zilamê ku di destpêka korosyonê de hate destnîşankirin, "Ew ciwan bû û ew xweşik bû," ji hêla giyayê siyasî ve dûr bû.

Vê xuya ye ku vîdyoyek nirxînek nirxek tune ye, da ku em li vir li ser hevpeymanek pirrjimar bêjin û li jêr, li jêr, navbeyek alternatîfên alternatîf hene.

Ji bo 'Sash My Father Wore'

Chorus
Bi rastî Sure ku ew e, lê ew bedew e
Û rengên ku baş in
Ew li Derry , Aughrim,
Enniskillen û Boyne .
Bêguman bavê min dema ku ciwanan digerin
Di rojên alî de,
Û di nîvdehan de ez hez dikim xwe bikim
Pêja bavê min dixwest.

Heke ez Ez Ulster Orangeman im
Û ji ez ji Îlê Erin ve hat
Ji bo ku min bibînin, mêrên min gravlin biçin
Ji rûmetê û rûmet.
Û ji wan bavê min re bêjin
Di roja rojan de şer kir
Tevahiya roja heftemîn ya Tîrmehê de
Di şevê min bavê min digerin.

Qoro:
Ji vir re li ez li Glasgowê
Ji bo keçikên ku dibînin wan bibînin
Û ez hêvî dikim, Birêz Orange Ulster, kevin,
Ji bo ku hûn hemî min be.
Pûçek rengek rastîn tenê hebû
Ji alîyê kevirên Ulsterê zindî
Hemû roja 12-ê Tîrmehê de
Di şevê min bavê min digerin.

Qoro:
Yê ku ez diçim ku hûn hemû derkeve
Yê, dilsozî ji we re ji min re dibêjim
Wekî ku ez ji deryayê dorînim, kurikên min,
Bêguman zeviyên zêrîn I ê lîstin.
Û vegeriya min bajarekî min
Dema ku bêtir belfast Belfast
Ji hêla wan Orangemen ve tê qebûl kirin
Di şevê min bavê min digerin.

Wêjeya Alternative Alternatives to 'The Sash My Father Wore'

Ji ber vê yekê hûn bawerî an Ulster Orangeman, ji ezmên Erin re hatim,
Ji bo ku birayên min ên birayên brîtanî hemî rûmetê û navdar dibînin,
Û ji wan re ji wan bavê min re dibêjin ku di rojên borî de şer kir,
Ji ber ku ez mafê xwe bikim, bavê bavê min digerin!

Qoro:
Vê kevn e, lê ew bedew e,
û rengên wê baş in
Ew li Derry, Aughrim,
Enniskillen û Boyne.
Bavê min wek ciwanek werê wergirt
di rojên alî yên alî de,
Û di 12-ê de ez ji xwe hez dikim
bavê bavê min digerin.

Çimkî ji wan re zilamên ku bi Boyne ve derbas bûne neheqî şer an jî mirî ne,
Yekîtiya me, Olî, Qanûn û Azadî ya ku parastin,
Heger heger gazî banga, em ê pişka peyivin, û wê çemê dinyayê dûr bike
Wê ku Ulsterman ê sibê bavê min digire!

Qoro:
Gava ku rojek, li ser deryayê bi gemiyê Antrimê hûn tê,
Em ê ji te re li stûyê royal, bi dengê flûk û dirûşmê bixwe
Û çiyayên Ulster dê ji hêla Rathlin heta Dromore ve digerin
Wekî ku em dîsa dîsa ditirsiya dilsoziya dilsozê bavê min digerin!

Sash û Futbol

Ji ber ku hevbendiya fûtbolê ya fonksiyonên sosyalîst û siyasetmedarên mezhebî (di nav alîgirên) di navbera alîgirên Tîma Footballer yên Glasgowê de, gelek şîretên "Sash" wekî celebên anthem bikar bînin, tenê wekî alîgirên Îrîgarî Celtic Glasgow bi stranên komar re bikar tînin. Her çiqas herdu klûbên hewldanên ku hewldanên xwe yên ji sektarîzmê ve derxistin derxistin, ev dihêle ku di dîroka dîrokê de tê hêvîkirin ku ji bo pêşeroja pêşerojê berdewam bikin.

Ev stran ji hêla alîgirên Kampa Futbolê ya Stenbolê wekî "Pêwîstiya Bavê min a" ((bişkojka sûkê ya fûtbolê tê gotin). Parêzerên Lîbybolê ya Liverpool jî bi navê "şehreşa xirabkerî Tommy" ya nûçegihandin.