Ma gotinên Danîmarkî, Holland, û Hollandan ji we re şaş dikin? Tu tenê ne. Hinek kesên Holandî dibêjin ew ji Hollandê, lê hinek ji wan re ragihand ku ew ji Holendayê ne, lê her tişt çi ye, û li vê derê têkoşîna şertên ku derê tê?
Di navbera Holandaya Hollanda û Navberiya Cûdahî de
Cûdawî di navbera Holand û Holandayê de Holand e, ji bo welatekî tevahî welat e, dema ku Holland tenê tenê du parêzgehên Bakur û Bakurê Holland dide.
Rastiya ku ew du heremên herî zêde yên parêzgehên herêmî hene ku piranîya bajarên mezin ên navendî têne binçavkirin, "Holland" bi awayekî hêsantir "Holland" re hêsantir e.
Gotina Holland, an Nederlanda Holandî , herdu ji riya "erdê kêm" e pêşnivîsa nether - (( neder Dutch -), ku tê wateya "jêrîn" an "bin", wateya wekî peyvên netherworld ("underworld"), netherî ("herî") û netherward ("downward") jî tê dîtin. Di vê çarçoveyê de ji bo kêmtirbûna welatê welêt jî di navnîşan de wek " Welatên kêm ", nîşan dide ku, bi awayekî din, ji herêmê bêtir ji hêla Hollandî re vegotin. Ev demek bêtir tevliheviyê bêtir veguhestin, wekî ku ji bo her cûda deverên cuda yên ji du ji pênc welatan ve tê referandin, lê bi taybetî tê wekî wekî descriptor ya Holland û Belçîkî tê bikaranîn.
Ji bo "Holland", di ferhenga English-Oxford de dibêje, ku ev name dikare li Holtalya Holendî , an jî li daristana Îngilîzî ye.
Ev yek heman holît e ku di nav Dewletên Yekbûyî, Brîtanyayê, Scandinavia, Almanya û cihên din de nav bajêr û bajarên navnîşan têne dîtin. Peyva danîmarka danîmarkî di nav Hollendî de hate guhertin, û hîn jî nêzîkheviyek nêzîkî German word Holz ( hohltz xuyakirin) dike; herdu guhertinên di binavê de ne.
Di heman demê de jî têgihîştina şaşiya populer re ragihand ku navê ji erdê , an "erdê derxist", referansek din ji hewaya welatê li binê deryayê dorpêç dike.
Çawa ji bo Xanûbereyên Holand û Hollandê çawa bibînin
Heke hûn li ser niştecîhên Bakurê Bakurê Bakurê Bakurê Bakur û Bakurê dipeyivin, ziman zimanê Hollandî xwedî hollands, ku tê wateya "an ji Holland". Ji ber ku zimanek îngilîzî tune ye ku peyva heman rengî nîşan bide, peyva "ya an ji Holland" eşkere ye. Termîneya Holland heye, lê bi tenê bi taybetî bikaranîna akademîk a taybetmendî ye, û peyva Hollandish xemgîn e.
Bêtirîn avakirina normal ya almanî ji Almanya ji bo mînakek ji Almanya ne, peyva Hollînî tê bikaranîn ku "ji ya Hollandî" ve tê bikaranîn, û pir gelemperî ye. Mirov pir caran dipirsin ka çima nîqaşên Hollandish û / an Hollanders nayê bikaranîn, û çima hingî doktorî wusa wekî German deutsch ?
Danîmarka xwe bi nederlandên wekî "danîmarkî" û nederlandên Nederlandî bikar tînin ku ji bo gelê Holandî re referansê dikin, lê ev şertên li Îngilîzî ne. Di balkêş de, di Dewletên Yekgirtî de, hebûnek danîmarka Pennsylvania-ê heye hene, ku piraniya mirovan tengas dike, wekî ew ji nifûsa elmanî ye.
Li gorî Kitêba Oxfordê Îngilîzî, Danîmarka hûrguman a demokrasî ya gelemperî ya gelemperî ye, demeke berî Almanya, Holandî û Awrên Bakur ên Bakur e ku eşîra cûda cûda. Di yekem de , peyva Holendî tenê "popular", wekî "yên", wekî dijberî elîtek li hemberî dijberî, ku li gorî şûna Latin a Almanyayê ye.
Di 15-ê û 16-ê sedsala de, peyva "Holland" bi heman demê wateya Almanya û Holandî jî wateya wateya, an "Low Low German". Ji ber vê yekê peyva ku di civakê de Hollandaya Holandî tê naskirin, ew yekemîn di 17ê sedsala paşîn de li ser axa Dewleta Yekgirtî. Li Elmanya û Holandayê, dema term "Danîmark" - di forma ditên danîmarkî û Alman deutsch - paşê paş bi taybetî re almanan bûne, lê dema English jî berdewam kir ku "Danîmarkî" bikar bînin ku mirovên mirovên elmanî ye, ew pir caran pir caran bû, Holland a Holandayê.
Ji ber vê yekê, Holland ji bo gelê Holandayê tê bikaranîn, her çend tevî tevlîheviya neheqandî, bi Hollanda re nebêjin, û ji bo gelê Hollandê tune.
Di demeke kurt de, Hollanda termîn bikar bînin ku mirovên Holandayê, Hollanda gava ku behsa parêzgehên Bakur û Başûrê Holland re tê gotin (ew rast e û riya ye ku hûn li Hollandê digerin eger hûn Amsterdam-ê bibînin, wek rêwîtiyê digerin, û Holland dema ku li seranserê welatekî li seranserî welatî ye.
Heke hûn xwe bi şaş binêrin we ji we re xemgîn nebe, ji ber ku, dilsoz, mirovên danîmarkê dê bikarhênerên xemgîn bikin ku van şertên tevlihev bikin. Tenê wan bi danîmarka nakok nake .