More Street Market, li nêzîkî nêzîkî Dublin's O'Connell Street nêzîkî, lê dîsa jî hinekî veşartî ye, yek yek ji kevirên paytextê Îrlandî ye. Heke hûn plan dikin ku "Dibistana taybet a Dublîn", hûn nikarin bi Moore Street re neheqin - ji Duşem û Şemiyê bi dehan bazirganên bazirganan stêrên xwe, gelek ji wan di berê de, fêwir û gulan de pispor dikin. Bi masîvanek odeyek di tenê de ji bo bîhnek taybetî ye.
Piştre bangî - "Fresh Straaaahberrs ... tenê Yek Euro!" "Kulîlkên mezin, kulîlên mezin ên mîkrof, du dravên fêr bibin!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Wate ya vê çîye. Û hemî nû ye. Di navbera we de jî mirovê ku dihêle şermezar dikir, tiştek ji bo "Bacco ... cigretts ..."
Li dikanên dûwirên paşîn di staliyên deverê de, rêkûpêk dorpêç kirin, hinek caran ji ber avêtin avahiyên şermezar dikin, ji alîyê malbata Îrlanda Îrlandî ve ji alîyê Lîdlaya supermarketê ve bi alîyê Lidl ve, bi dehan dehan piçûkên Asyayî û Efrîqaya Afrîkan dagirtin. Ji her kolanek biçûk di her tiştî de ji pişk û kulpadomên deryayê bistînin ! Û her weha li taxa Moore Street Mall heye.
More Street di Nutshell de
Ev bazara sereke ya Dublîn e, bi stelek-tûjên têrkerî tije dike û (carinan) hûrsên hilberandin. Hûn ê firsendên bargainên bazirganiyê bibînin, û dikanên pirrjimar a etnîk a zelal, piranîya Asyayî û Afrîkayê nîşan dide.
Prices di Moore Street de bi awayek berbiçav be, nehêle û nermalava Dublin azad e.
Ji alîyê din, hin hilberên nû, dibe ku ji bo xerca lezgîn hebe, û hûn hemî ji bo kulîlk, pir (gelekî fêk) fêkşandî, kobblestones. Gelek kêm ji bazirganiya hiqûqê (hilberîna tutunê ya li ser jor) kêm dibe, dibe ku li seranserî vekirî ye, lê belê, nebe, ev everek ewle ye ( wek her dem di bazarê de, her tiştî berbi berbiçav - hanê ew li ser bazarêtir cihên li Dublin).
Bazara kolanan, bi awayekî tenê tenê tenê ku bazara Moore Street serdana xweşik dike, ji Duşem û Şemiyê veguherîne, bi gelemperî fêk, seb û gulên firotanê. Ew bi gelemperî di 10 saet amade de dest pê dike û di saet 3.00'an de an jî wusa tije tevlihev dike. Hin ji bo ku hûn di çalakiyê de digerin, hin hûrdanê bi hêla otomobîlan ve hatibûn çêkirin.
Gelek hejmarên "etnîkî" e (eynî Asyayî û Efrîqayê, lê hin hinek Rojhilata Rojhilatê) jî bi rastî derfetên kirrûpêk ên derfetên kirînê - bi lezgeyên guhertina bi lez û caran, xwedan. Divê More Street divê beşdarî her serdana rêwîtina Dublin be . Çimkî tenê tenê "buzz".
Biçûçikek Dîwana Dublîn
Moore Street pir girîng e ku serkeftineke turîstîk û fersendê fotografî ye ku ew ew bazara mezin, lîber û navneteweyî ye. Li qada kolanan bi qonaxên bazarê ve pir dirêj di rêberên li Îrlandayê de wekî mînakek wek Dublin "di demên hûrgelan de". Û bi rastî hinek stalan (û stallêrer) mîna wan dibînin ku ew li vir ji pirtûka Joyce ji vir veguherandin. Bi hin masîvanan re wekhevî wek Molly Malone (heger hûn ji Guinness an du du anîn) anîn.
Hûn ji we re, bi zimanê xwe bi navê Joycean heye, her weha jî, hişyariya hiş-hiş-hişmendiyê, bi şahidiya duyemîn Dublin re, bi hewldanên ku di tevlêbûna rojê de ne diyar e.
Ne jî zehf e-nexşeya piranîya firotanê jinê ye. Pêwîste ku di dawiya wergirtina wê de bê rûmetê nabe, neheqiyek neyê dîtin.
Karker li piraniya kolanan herdem (her tim li vir e.) Çend mehên hêjayî wekî "domdar" wekhev, bi spîbûna vekişînê herdem di paşê paşê de berbiçav - hinek malên niha ji bo vekişîna dîrokî, wekî avahiyên dîrokî yên girêdayî ve girêdayî ye Lêkolînek Easterê 1 916 ), lê belê hûn dikanin ku hûn bi hevpeymanek zimanî ya Babylonian re silav bikin - kirêdaran û yekîneyên biçûk yên Moore Street ji bo bazirganiya Asyayî û Afrîkî yên Afrîkayê çêkir. Spîranên Hindî yên borîn,, pişkên Afrîkayê, û masîgirên zêrîn ji riya zerarê zelal e - hûn navê wî, ew difiroşe. Û heke hûn hewceyê bilezek ji bo mobîlê xwe (tiştek ku şîrketên mezin hene hewce nebin ...
an arm û lingê xwe bişînin), gelek dikanan dê te rast bibînin. Wê ku ew ê heke hûn hewceyên tamîrên elektronî hewce ne, telefonên vekişînê û hanê li ser wan.
Moore Street dikare gelek celeb bistînin, da ku hinek hilpekêşan car carî rîsk in. Her çiqas hûn bêhtir dibe ku dema ku li ser cobblestonesê darizandin anangeşînek zelal dikin. Tevî ku hûn dibe ku hûn germ û germ bikin. - Pêxemberê sibê hîn hîn bi hesp û kartê têne çêkirin, "qezenc" ne her dem bi cih zû vekirî ye. Û hişyariyek dawîn: Di hilanên nû de pêşkêşkirî dibe ku dibe ku ji hêla firotanê-rojane û pir caran bêtir ji rojê an du rojan bimînin. Ji bo xerca lezgîn a zûtirîn bikire!