Heke hûn li ser Afrîkaya Rojhilata Navîn plana plankirin, hûn ji ber ku hûn diçin çend çend bingehên Swahili de hîn bibin. Pirsek ev e, tu çi vedibe carekê-li-a-jiyana safari an plan li ser berhemanîn çend mehan wekî dilxwaz , mirov karibe ji bo peyivtin, bi gelê te li zimanê xwe bi xwe re hevdîtinê diçe rêyeke dûr û dirêj li hemberî navbeynî ku ferqa di çandî. Bi çend hinek rastan de, hûn ê bibînin ku mirov herin ku hûn diçin ku mirovên heval û hevkar in.
Kî Swêd digotin?
Swêd di zimanê Afrîkaya Sub-Saharan de pir zêde tê axaftin ye, û ji bo piraniya Afrîkaya Rojhilata Navîn (her zimanî yekem kesê gelemperî ne) ne. Di Kenya û Tanzania de, Swahili di zimanê swêdî de, bi zimanê îngilîzî û zarokê dibistana gelemperî di Swahili de têne hîn kirin. Gelek Ûgandansan hin hinek swahili fêm dikin, her çiqas pir kêm caran ji derveyî paytexta Kampala tê gotin.
Heke hûn di Rwanda û Burundi de rêwîtin, fransî wê dibe ku hûn ji Swahili ji hê bêtir bigirin, lê çend peyvên vir li vir têne fêm kirin û hewldan dê pesnê xwe bidin. Swêd jî di hin beşên Zambia, DRC, Somalia û Mozambique de tê gotin. Tê texmîn dike ku nêzîkî 100 mîlyon mirov swahili (bi tenê nêzîkî yek mîlyon fêm dike ku ew zimanê zikmakî ye) biaxivin.
Origins of Swahili
Swêdî dikare çend hezar salan veguhestin, lê ew bi rastî bi zimanê ku em gihîştin ku bi gihîştina bazirganên erebî û farsî li seranserê Afrîkaya Rojhilata Navîn di navbera 500-1000-1000 de bihîstin.
Swêd peyvek ereb e ku ji bo "kevir" tê bikaranîn û paşê paşê ew hat kulturî kevneşopiya kevneşopî ya Afrîkaya Afrîkayê ye. Di Swahili de, peyva rasteqîn ku zimanî binivîse ku Kiswahili ye û mirovên ku bi zimanê Kiswahili re bi zimanê xwe diaxivin dikarin bi navê Waswahilîs bikin . Her çiqas zimanên Afrîkayê û xweser ên Afrîkayê ji bo Swahili-yê sereke ye, ew ziman bi zimanê îngilîzî, elmanî û portûgalî tê gotin.
Fêr bibin Swahili Swahili
Swêd yek ji zimanekî pir hêsan e ku fêr bibin, piranî ji ber ku peyvên ku ew nivîsîn têne xuyakirin. Heke hûn dixwazin ku ji ber ku jêrîn ji lîsteya bingehîn yên jêrîn veguherîna xwe ya dirêj bikin, ji bo vê yekê gelek çavkaniyên herî baş online. Projeya Kamusi, ji nûveke mezin a ku li ser Guhertoya Alîkarî û Swahili-English ferheng ji bo Android û iPhone ji bo serbixwe heye. Travlang ji bo ku hûn bi rêya CD-ê serbixwe bi awayek serbixwe dikarin kursên axaftinên bingehîn yên swêdî yên ku bi zimanên swêdî re dakêşin, lêgerîna ziman û çandê dersa ziman.
Rêwîtiyeke din jî ji bo xwe veguhastin di çandê Swahili de ye ku ji çavkaniyên radyoyê yên wekî BBC Radio di Swahili de an jî Dengê Amerîka di Swahili de bihîstin. Heke hûn di nav Afrîkaya Rojhilata Navîn de li Swêdê bêtir fêr bibin, li beşdarî dibistana dibistana zikmakî bibînin. Hûn li wan li bajaran û Kenzanya li piraniya bajaran û bajaran dê bibînin - tenê navendên agahdarî yên navdar ên navdar, otomobîlî yan jî balyozxaneya xwe bipirsin. Lê belê hûn hilbijartin swahili Swahili, da ku hûn di pirtûkek pirtûkan de bisekinin bikin - tu çiqas çiqas hûn dixwînin, hûn dikarin her tiştê ku we di cih de diaxivin ku hûn hîn bûne bibîr bikin.
Pirsgirêkên Swêd ên For Travelers
Heke pêwîstiya Swêd hewce ye ku hêsan e, lêgerîna jêrîn ji bo çend hejmarên hûrgelan binihêrin ku ji ber ku hûn li ser betlaneyê vekişîn bikin.
Silavan
- Hello = jambo / hujambo / salama
- Tu çawa yî? = habari gani
- Fine (bersiv) = nzuri
- Goodbye = kwa heri / kwa herini (bêtir ji pesnê)
- Paşê hûn = tutaonana bibînin
- Nice to meet you = nafurahi kukuona
- Goodnight = salona lala
Civakî
- Erê = ndiyo
- No = hapana
- Thank you = asante
- Siyaseta gelemperî = asante sana
- Ji kerema xwe = tafadhali
- OK = sawa
- Ji min re şaş dikim
- Tu kêfxweş e = starehe
- Rahênana leşî? = tafadhali, naomba msaada
- Navê te çîye? = jina lako nani?
- Navê min = jina langu ni ye
- Tu ji ku derê yî? = unatoka wapi?
- Ez ji ... = natokea ...
- Ez dikarim wêneyê bikim? = naomba kupiga picha
- Gelo hûn bi Inglîzî diaxivin? = unasema kiingereza?
- Ma hûn Swahili? = Kiswahili unasema?
- Tiştek piçûk bitikîne !
- Tu di Swahili de çawa digotin? = una ne ... kwa kiswahili
- Ez nizanim = sielewi
- Heval = rafiki
Around
- Li vir e? = ni wapi ...?
- Avrêl = uwanja wa ndege
- Stasyona Bus Bus = Stesheni ya Basi
- Bus stop = bas stendi
- Bendê Taxi = stendi ya teksi
- Train Station = stesheni ya treni
- Bank = Benki
- Market = soko
- Stasyona Polîs = Kituo cha polisi
- Post office = posta
- Office of Tourist = ofisi ya watalî
- Toilet / rûniştinê = choo
- Çawa dem e? Derkeve? = inaondoka saa ... ngapi?
- Bus = basi
- Minibus = Matatu (Kenya); dalla dalla (Tanzania)
- Plane = ndege
- Train = treni / gari la moshi
- Ma otobûsek heye wir ...? = kuna basi ya ...?
- Ez dixwazim bila kirîna ticket = nataka kûnunua
- Is it near = ni karibu?
- Ma ew far = ni mbali?
- Hene = huko
- Li wir heye
- Ticket = tikiti
- Hûn diçin ku? = wapî ne?
- Çiqas e? = nauli ni kiasi gani?
- Hotel = hoteli
- Room = chumba
- = Akiba
- Ma ji bo şevê heye? = Mna nafasi leo usiko? (Kenya: iko nafasi leo usiku?)
- Ne paqijan = nehêl nafasi. (Kenya: hakuna nafasi)
- Şev çiqas e? = Ji bo we gani kwa usiku?
Roj û Numbers
- Today = leo
- Tomorrow = kesho
- Yesterday = jana
- Now = sasa
- Paş = baadaye
- Her rojê = kila siku
- Duşem = Jumatatu
- Sêşemê = Jumanne
- Çarşem = Jumatano
- Çarşem = Alhamisi
- Friday = Ijumaa
- Şemiyê = Jumamosî
- Yekşem = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = mbili
- 3 = tatu
- 4 = nen
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = saba
- 8 = nanê
- 9 = tisa
- 10 = kumi
- 11 = kumi na moja (deh û yek)
- 12 = kumi na mîlî (deh û du)
- 20 = ishirini
- 21 = ishirni na moja (bîst û yek)
- 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = sitini
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 = mîlyon
- 200 = miya mbili
- 1000 = elfu
- 100,000 = laki
Xwarin û vexwarin
- Ez dixwazim = nataka
- Xwarin = Chakula
- Hot / cold = ya moto / baridi
- Water = maji
- Ava avê = maji ya moto
- Ava vexwarin = maji ya kunywa
- Soda = soda
- Beer = bia
- Milk = maziwa
- Meat = nyama
- Chicken = nyama kuku
- Masî = sumaki
- Beef = nyama ng'ombe
- Fruit = matunda
- Vegetables = mboga
Tendûrûstî
- Ez dikarim dikarim bibim ... = naweza kupata ... wapi?
- Doktor = daktarî / mganga
- Nexweş = Nexweşxaneyê
- Navenda tendurustiyê = matibabû
- Ez nexweş im = mimi ni mgonjwa
- Ez pêdivî ye ku doktor = nataka kuona daktarî
- Ew li vir hêş dike = numwa hapa
- Fever = homa
- Malaria = melaria
- Nîştîla net = chandalua
- Headache = umwa kichwa
- Diarrhea = harisha / endesha
- Vomiting = tapika
- Derman = dawa
Heywanan
- Animal = wanyama
- Buffalo = nyati / mbogo
- Cheetah = duma / chita
- Cow = n'gombe
- Elephant = tembo / ndovuh
- Giraffe = twiga
- Goat = mbuzi
- Hippo = kiboko
- Hyena = fisi
- Leopard = chui
- Lion = simba
- Rhino = kifaru
- Warthog = ngiri
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda miliya
Ev gotar di Jessica Macdonald di 8ê çileya pêşîna (December) 2017 de hate guherandin.