Gava ku ez ji baxçê marina vekişînim û ez cîranê xwe dakêşim, Aussie, bi dengek xeberî xeberî ku ew li dora pişta wî ya paşberê xwe şikand.
"Bêguman ez ê biçim! Ev beşek dîrok e! "Ez dizanim ku ew tenê li ser tiştek biaxivim: Kuba.
"Ma hûn îro ji bo cenazeya Fidel ji bo ku hûn diçin? Ma ji Aussie pirsî.
"Erê. Ezmûn mezin e! Ji alîyê rojhilatên ronahî, ji bila rêwîtiyek paqij be. "
"Gelo ez dikarim?" Min pirsî, ji bo kampanyaya rastîn a Kubayê raste kir . Min di du salan de li Key West di Key West de dijîn, lê tevî hêsanî ya nêzîkî tûrîzmê ya Amerîkaya giravê, girava me ji 90 mîlan heta Havana. Kevê min û ezmûnên min şewitî tenê ji bo rêwîtiyê ne amade ne .
Rêwîtiyê, bê guman, bêyî xemgîniyê ne. Ez xemgîn bû ku ezmûn çawa be ku piştî ku Kuban ji rêberê xwe winda bibin. Hikumeta mûzîkê û alkolê temamî qedexe kir, û ew guman li ser hişyariyek bêhtir bûn. Ji rêwîtiyê ji Key West heta Havana heta nêzî 14 heta 20 saetan bi sailboat re derbas dibe .
Aussie kenekek motor kir ku Key Westers: Franky, masîgirek ku bi sailboatsan re ti tecrûbeyê tune; Wayne, ku li marina rûniştin û qet carî nebû; û Scott, a hunermendê ku 20 salî ji bo kuba veşartî bû.
Scott bi diya xwe û keçê re kiribû ku li ser firotina tûrîzmê ya tûrîzmê ya bi kulamaran reklamî, lê firot firotin .
Du jinên ku wek qirêj, nehêlek şaş kirin, pîlên masîxanê, bûk û pirtûkên din ên li ser tirsek, qeyek "planek" bi navê Scott hatiye saz kirin.
Em li rojavê çûn - paşê paşî hêvî kirin - bi ku bi qasî 9 -11 mile per sekûreyek neqasî ne ku bi pêşniyazên Aussî pêşî ne. Di şûna wan de, ji wan re gavên 25 mîlyon dişewitin.
"Li vir vala neçar e! Ji min re zencîra orange ne derbas bike! "Aussie ji Franky û Wayne re got, ku her duşemê vexwarinê vexwarin. Wan tiştek di nav golê de hişk kir û çermek kevirên Aussie li ser xemgîn kir, di nav bayê berbi wî ya t-shirt de teng kir. Wî ji zivistanê vekişand.
"Li vir vodka heye? Min zencîra orange re got: "Wî kûçê paşî vekişand, lê geralek guman dît.
"Wê çi xerab e?" Wê pirsî.
"Ez nizanim! Dibe ku ew pir xurt e? Zêdetir danûstandinên orange zêde bikin, "Franky pêşniyar kir ku fêm kir çima kampa paşî ya jinekî baş e.
"Bêkêşî çi ye?" Merta, gotinên xwe yên hêsantir bêdawî Martha pirsî. A deng wekhevî wekî alarmek karmendek otomobîla her çend deqîqan vekişandin.
"Erê, tiştek ne tiştek e," Aussie wê piştrast kir, û min bihîst ku ew tiştek li ser catamaran ku wê kiribû.
Wekî ku em nêzîkî Kûraya Kûrahî nêzî, niha ava zehf a ava germ, zindî berdewam dike. Ji ber ku ewlekariyê vexwarinê bûne ji ber hilberan hatin hilberandin. Min hewl da ku çaxê ku televizyonê li ser milê min hilkişîn kobê pêşî çû. Franky gava qeyikê pêdivî ye, kevir li ser dîwar bû û ew li ber dîwarê xwe kir.
Wayne destê wî dest pê kir Xwedê Xwedê dizanin û her derê xwînê xwîn kirin. Tu destûra betaletê ne çalakî û kursiyek din jî birîndar bû. Bi vî awayî, hema hema me heft ji me li ser qeyikê rûniştin, hema Scott ji ku 200 salî Kuba bûbû (an jî ew got).
Wayne, ku keça xwe hez dikir ku çend rojan berê ji hêla marina winda bûbû, li ser cixar kir û hewce kir ku keça Mindy, keça bêdengê Martha, bi xuyakirin ku li stêrên xwe bibînin.
"Hê li ser stêran bigihîje, wan bigirin, û ew li pocketê xwe bidin." "Ma ew ne xweşik e?" Wî jê pirsî.
"Ji kerema xwe ez min nekim. Ez baş im nekir, "Mindy hewl da ku wî derxistin.
"Fermandariya Hey, înternetê bêhtir ye," Franky bangî. Wan ew veguherin, û dengê kevir û bayê zirav.
Min di bin barê barê baranê û hewl da ku xewim. Ez bi şiklekî berbiçav bû ku ez di bedena min de veşartî, bi temamî min digire, wekî Captain Aussî got: «ev tehdît di pêşniyarê de ne bû!»
"Ez ê diçûçê xwe yê min!" Martha wenda kir. "Hûn bilek heye?"
"Aşopî bistînin û serê xwe bikar bînin".
"Ez nikarim! Ew şikestî ye, û pêdivî ye û qonaxên pispor û çepê hene. Em hemî di tevliheviyên bedenê de bûn.
"Serokwezîrê min," Franky dîsa dîsa dest pê kir, wekî ku mirinê mirinê dîsa dîsa çû. "Pumpê avê ye. Li ser erdê li vir avê li vir e. "Niha her kes bi şaş kirin.
Têkoşîna şev domdar berdewam kir, û ew hîsek mîna çend salan derbas bûn ku beriya roj li ser çepê ve hatibû derbas kirin, û Havana li ezmanê xuya bû. Çem dest pê kir ku em gihîştin, şikestî û belavkirî, da ku welatek xemgîniyek li şînê.
Li ser kevirên Marina Hemingway, karmendên kargêrên Kuban li bendê digerin , bi qewimî di bin şeyek gazebo de li dar xistin, wekî ku em nêzîkî bajêr bêdengî. Havana piştî teqîna me ya draviyê Key West.
Min şewitandin û rêwîtiya min li gorê qeyikê, cilên min xemgînî û ji ziravê avêtin, lê şêr û pêlavên min jî soggy bûn. Çermê min ji min veşartî û ji televizyonê re xemgîn bû, û bîhnxweşiya "arşîv" (vomit) li ser pantên min di balafiriyê de hatibû şaş kirin. Wekî ku ez li paş xemgîniyê şer kir, li pêşiya me li gemiyek mezin, kûrek lêbigerek şoreş kir ku bi Havana rêwîtiyên baş-rêvebirin.
Dema ku em li wir rûniştin, koma me li Plaza de la Revolucionê, çû ku bi hezaran kesan re rûmeta xwe didin ku wekî monotone ji dengê bilind a dengbêjan dengbêjin pesnê fîdelên Fîdel şandin. Piraniya xwe di nav xwe de rûniştin, rûniştin li çarçoveya rûniştinê wekî rûniştina ku fîlmek derveyî dest bi dest pê dike. Di demeke dirêj de tengahî bûn ku bacgirên Chevrolet ên kevin-kubayî, Havana û dilşeng bû.
"Ez difikire ku ez çandek çandî ye," Mindy ji Boston re got ku em li hawana Havana. "Lê ji ber ku ji Kuba ne. Kubansê normal xuya dike. Ji ber ku Key Westers û hemî dramayê wan dînamê çandî çandî ye. "