"Oh, tu ji Buffalo ne?" Ez betal dikim ku hûn hemî wextên xwe li bajarê Bajêr.
Na, na ez naxwazim.
Heke hûn ji Buffalo in û hûn ji derveyî welêt bûn, ji derveyî dewletê ji bo vê yekê, ez ji we re piştrast kir ku hûn berê berê bihîstin. Ji bo hin sedem, her kes ji derveyê Dewleta New Yorkê tengahî dike ku bi awayek biçûk ya Dewleta New Yorkê ye. Ez gelek kesan nas dikim ku jiyana xwe ji Buffalo re derbas kir, lê hîn jî ne bajarokê New Yorkê.
Ji ber ku, di heman rewşê de, ew ne ku ew nêzîk ne.
Buffalo li taxa Erie û li Ontario li dora rojavayê Dewletê ye, lê li New York li bakurê başûrê rojhilatê rojhilat e. Dibe ku ew xuya dibe ku her du hinekî nêzîkî, di navbera 400-mîlan de di navbera du şeş saetan de pêk tê.
Ew dibe ku mîna pûçek xuya ye lê belê di navbera du herdu ne rasterast e. Heke hûn ji Buffalo ve tê, ji ber ku herî veşartir dibe ku diçin 90-ê Sûrracuse û paşê navnîşa 81, heta 380, heta 80, beriya derbasbûna George Bridge Washington. Di rojek baş de hûn dikarin di nav pênc û şeş saet de rêve bibin, lê bi gelemperî ew şeş an bêtir e. Traffic is slow and drive you far away from way way. Heke ew di teqînek direk bû, wê pir hêsantir be, dê di dilê xwe de rabe, lê mixabin wê ne.
Ji bo vê perspektîfê veguherîn, ajota di navbera Buffalo û New Yorkê ya New Yorkê de di navbera City of New York û Virginia Beach, an jî heta Pittsburgh, Pennsylvania jî ye. Even Portland jî, Maine tenê di pênc saetan de ajokek biçûk e. Hûn ji hêsantir bi Toronto ve dibe ku ji ber ku du saetan dûr nebe.
Wê demê, dema ku hûn diçin malbatek yan hevalên dora herêmê, naxwazin ku hûn dersa perwerdeyê bidin. Bi awayekî ku ez bikim, yên ku li ser erdnîgariya wan nehêle, sûcdar dikin, ez tenê difikire ku ew têgihîştin ku gava ku ew biçin serdana wan dikin ku ew ê bi rêwîtiyê di heman demê de diçin Buffalo û New Yorkê nebin, heta ku ew mêş.
Follow Twitter on Twitter and Instagram @BuffaloFlynn, and rûpela me Facebook.