Dîrok, Pîroz û Anthem Etiquette of the Himno Nacional del Perú
Dîroka Niştimanî ya Peru di sala 1821 de, tenê mehê piştî Peru ragihand serbixwe. Di meha Tebaxê ya salane de, lîderê mezin yê mezin José de San Martín ji miletê neteweyî ya nû ya neteweya niştimanî peyda dike.
San Martin û komîsyona hilbijartina wî ya heft compilation bihîst, lê di hilbijartina xwe ya dawîn de neheq bû.
Heno nû Nacional del Perú , nehêle wekî Mara Nacional del Perú (Nîsanê Niştimanî), ku ji alîyê José de la Torre Ugarte re hevpeymanê Peruvian José Bernardo Alcedo bû.
Çawa û Peruvianên Anthem Netewê çawa dikin?
Ew pir gelemperî ye ku hûn anthem niştimanî bibihîzin, wekî ku hûn bi Peru biçin. Zarokan zarokên biçûk di destpêka sibehê de bi qeşikê re derxistin; Festîvalê fêrbaz ji berî ku tîma neteweyî li Estadio Nacional di lîstikên xwe de bi hestiyariyê re dinivîse; û ji parade Festas Patrias di roja Roja Azadiya Peru ya Peru de, ji wan re parade ji parade leşkerên veguhestin.
Bêguman Anthem, di heman demê de rast e. Peruvianên ku di stranan de, bi taybetî di demên din de bêhtir fermî an bêtir kurt de cihên xwe li dar xistin. Di dema xwenîşandanên leşkerî de, ji bo kesek ji bo ku digotin " Viva el Perú! "Li dawiya anthem, ku ji bo tevahiya civînê bersiva bersiva" Viva! "
Wek tûrîstîkên biyanî, hûn ne hêvî dikin ku di nav stranên an jî tevgerên peywendîdar de tevlî bibin-lê hûn dikarin eger hûn bixwazin.
Niştimanî Peruvian Lyrics
Gotarên rast ên Anthem Peruvian têkoşîn kirin û carinan çend salan guhertin. Guherandin û guhertin, lêbelê gelek caran bi xemgîniya gelemperî re hevdîtin pêk hatin, vegerandina vegerîna bi zimanên rastîn.
Di 2005'an de, Dadgeha Destûra Destûra Peruvian ragihand ku ayeta pêşîn ya anthem nehatiye nivîsandin ji José de la Torre Ugarte. Lê belê daxwaza daxwaza gelemperî û Qanûna N. 1801 ya 1913-ê wekî gewra fermî û neheqdar eşkere kir-Dadgeha Dadgehê biryar da ku ew pirtûkek yekem pêşî bihêle.
Lê belê helbesta yekem, stanza ciddî dimîne. Wêjeya belengaziyê - ji bo zordar, şermezar, şehîdkirin û pûçikkirina şermezariyê digotin - ji bo gelekî negatîf re rexne kirin. Julio César Rivera, pisporê hikûmetê ya retired, ji bo hewldana xebata vala kevneşopî ya bi kevneşopî re vedigirin (xwendina "Whimper no more: anthem Peru national" re ji hêla Rory Carroll, ji nûçegihana Amerîka ya Amerîkayê ve ya Guardian ) .
Rivera hîn nebûye, lê Hikûmetê Peruvian bi awayekî zelal ya yekemîn a helbesta yekemîn nas kir. Di sala 2009 de, Wezareta Parastina Peruvian ragihand ku hêzên çekdarî dê di koriya yekemîn de bêhtir şeş serxweş bêjin.
Bi tevahî, Anthem Peruvian Perçûk û şeş ayetan hene. Bi gelemperî, anthem bi Korosê, yek ayet û paşê dorpêçê korîn e.
Tu dikarî versiyonek anthemê li vir bibihîzin.
Gelek hemwelatiyên Peruvian jî hîn helbesta yekem digerin, ev ayetê şeşemîn e ku niha stanza sîngê ye:
Himno Nacional del Perú / Endamê Niştimanî Peru
| Choro (Spanish) | Chorus (Îngilîzî) |
| Lîbero Somos seámoslo siempre, seámoslo siempre y antes luces niegue sus Sê luces, sus luces el Sol! Que faltemos al voto solemne que la patria al Eterno elevó, Que faltemos al voto solemne que la patria al Eterno elevó. Que faltemos al voto solemne que la patria al Eterno elevo. | Em azad in Bila em her tim bimînin, em ê her tim bimînin û bila ronahiyên pêşî bê red kirin ronahî, ronahî ... ji rojê re! Berî ku em perçeyek paqij bike kîjan bavê zeviyê heta Rojhilatê, Berî ku em perçeyek paqij bike kîjan bavê zeviyê heta Rojhilatê, Berî ku em perçeyek paqij bike kîjan bavê zeviyê heta Rojavayê. |
| Verso I (ayeta fermî ya berê) | Verse I (ayeta fermî ya berê) |
| Ji kerema xwe veşêre la ominosa cadena arrastró karmendê yekgirtî neheqî piro tiempo, piraniya tiempo, piro tiempo en silencio gimió. Mas apenas el grito sagrado Libertad! en sus costas se oyó la indolencia del esclavo sacude la humillada, la humillada, la humillada cerviz levantó, la humillada cerviz levantó, cerviz levantó ... | Ji bo demeke dirêj zordar yê Peruvian zencîra xerîbê wî xist Xulamê zordariyek xemgîn kirin ji bo demeke dirêj dirêj e ji bo demeke dirêj ew bi hêrs bêdeng bû Lê gava zû pîroz e Azadî! di nav kolanan de bihîstin xulamên bêdeng dimîne hêrs, hêrs, cilên nehmayî rabû, cilên hêrskirî rabû, cilikê rabû ... |
| Verso VI (ayeta fermî ya niha) | Verse VI (ayeta fermî ya niha) |
| En su cima los Andes sostengan la bandera o pendón bicolor, que a los siglos anuncie el esfuerzo Li ser libraries, que ser libres que ser libres de siempre nos dio. A su sombra vivamos tranquilos, y al nacer de sus cumbres el sol, renovemos el gran juramento que rendimos, que rendimos que rendimos al Dios de Jacob, que rendimos al Dios de Jacob, al dios del Jacob .... | Li ser hevdîtinên wê Andesê mayin ala rengê du reng an standard , dibe ku sedsala hewl dide ku serbest be, ew azad e ku ji bo azadiyê em ji bo me stand. Di bin siya wê de em dikarin bêdeng bimînin û, di zivistanê de di zivistanê de, Dibe ku em hemû sond xwar mezin bikin ku em derxistin, ku em şewitandin ku em ji Xwedê re Aqûb derxistin, ku em ji Xwedê re Aqûb derxistin, Xwedayê Aqûb ... |