Piraniya Swêdê li Îngilîzî û di hevdîtinên bazirganî yên biyanî yên li Îngilîzî gelemperî ye. Lêbelê, heger hûn karsaziyek karsaziyê ne, hûn dikarin têkiliyên xwe bi hevpeymanên Swêdê ava bikin û bi karanîna hin zimanê swêdî re bikar bînin. A ' hej ', ' tack ' an ' Trevligt träffas' dikare çend derî vekin.
Ger kesek li Swêdê dipeyivin, ji wan re bipirsin ku hûn bi hûrgavên hûrgavên dubare bikin, eger hûn nebêjin, " Wek tala långsammare têr bikin." Riya baş e ku swêdî fêr bibe ye ku guhdariya swêdî swêdî ye û watch videos of Swedish swêdî.
Li ser Zimanê Swêdî ye
Swêdî swêdî zimanek almanî ye ku ji hêla 10 mîlyon kesan re axaftin e, bi piranî li Swêdê dijîn. Ew bi gelemperî bi kesên ku Norwanî û Danîmarkî dipeyivin tê fêm kirin. Swêdê nijadek Old Norse e, zimanek hevpar e ku li Scandinavia di dema Viking Era de dijîn. Swêd jî bi Icelandic, German, Holendî û Îngilîzî re girêdayî ye.
Guhertoya Guide
Dema ku peyvên Swêdê bi zimanî veguherin, hinek zanîna zimanê zimanek Scandinavian e, lê zanîna Almanya an Almanya jî dikare di fêrbûna Swêdê de jî alîkar be. Ji bilî Îngilîzî, veselên cuda cuda ne, lêbelê pir konser wekhev in English. Li jêr çend astengan hene.
| Name | Peyvên înglîzî |
|---|---|
| yek | "aw" di pawlos de denge |
| e | "e" deng xistin |
| ez | "ee" dengê bêdeng |
| o | Guhertina di navbera "o" de "nêzîk" û "oo" di "moose" |
| tu | "oo" deng di "moose" |
| y | Têgihîştina di navbera "oo" de "moose" û "y" di "her" de (trick: devê xwe wek rûyê ku hûn ê werin dibêjin "y", lê paşê hewl bidin "oo"). |
| yek | Guhertina di navbera "o" de "nêzîk" û "o" di "pot" |
| yek | wekî "a" di "apple" |
| ö | wekî "u" di "full" |
| j | "y" dengê zêr |
| g | wekî wekî "g" Îngilîzî tê gotin ku eger ew e, o, an å; wekî "y" di "yellow" de, wekî dûyek e, i, ä, an ö |
| k | wek "Îngilîzî" tê gotin ku eger ew yek, o, an å; wekî "sh", wekî peyda e, i, ä, an ö |
| rs | "sh" wekî di dikana dikane |
Words and Greetings
Dema ku hûn hevdîtin û hevdîtin cara yekem ji Swêdê silav dikin, bi gelemperî veguhestin û çavdêriya çavkaniyê ne. Hugs and kisses bi gelemperî ji bo hevalên heval ên parastin têne parastin, û hingê hingê, dahatiyên gelemperî herî kêm kêm di pir rewşan de nebe.
| Peyva Îngilîzî / Phrase | Peyva Swêdî / Phrase |
| Erê | Ja |
| Na | Nej |
| Spas dikim | Pênûs |
| Ew baş e | Det är bra |
| Rica dikim | Varsågod |
| Ji kerema xwe ve | Snälla / Vänligen |
| Min bibore | Koçberî / förlåt Ursäkta |
| Slav | Hej |
| bi xatirê te | Adjö / Hej då |
| jê tênagehîjim | Jag förstår inte |
| Gelo hûn bi Inglîzî diaxivin? | Talar du engelska? |
| Navê te çîye? | Vad heter du? |
| Navê min... | Jag heter ... |
Gotinên ji bo Around Swêdê digotin
Li Swêdê hêsan hêsan e - rêyên baş têne parastin û jamsayek jam kêm in-ji bilî nexşînek demên kulîlk an gavê di rê de. Bacê bi rêjeyên din ên din bi hev re têne gotin ku piranîya veguhastinê pir caran çêtirîn bijarte ye. Vebijêrkek firehtir heye ku trains, coaches û otobusan hene. Di tevahiya welatan de 150 welatan, Swebus Express operasyona herî otobûs e.
| Peyva Îngilîzî / Phrase | Peyva Swêdî / Phrase |
|---|---|
| Çivîk xeyidî ...? | Var finns? |
| Çaxê wext çi dike ... derkeve / rabe | Nar avgar / kommer? |
| Tirên | Tåget |
| Bas | Bussen |
| Qeyik | Båten |
| Trêna nav bajar | Spårvagnen |
| Rawestandina Tram | Spårvagnshållplatsen |
| Îstesyon | Tågstationen |
| Skin'a bûs | Busshållplatsen |
| Odeyên heyî hene? | Lediga rum? |
| Vacasyonan tune | Fullt |
Spanî Li Swêdê Spend
Heke hûn difikirin ku dora Swêdê vedigerin malê, lê ji derveyî clogs û a Viking helmetê hene, hene, hin tiştên din hene ku "xêr". Di van hespên darizandî de, hespên Dala yên darîn, navdarên Samî yên navdar û zirav hene, wekî mîna kincên çerm û gavên ku ji hêla dijberên keviran têne çêkirin.
| Peyva Îngilîzî / Phrase | Peyva Swêdî / Phrase |
|---|---|
| Çiqas e? | Hur mycket kostar den? |
| Sifir | noll |
| Yek | ett |
| Du | två |
| Sê | tre |
| Çar | fyra |
| Pênc | jinê |
| Şeş | cinsîyet |
| Heft | sju |
| Heşt | åtta |
| Neh | nio |
| Deh | tio |
Essentials Necklace in Sweden
Derveyî Stockholm , arşîvê swêdî, ji hêla 24,000 giravên germiyan, kevir û kevir çêkirî ye; Ew havîna havîna havîn e ku ji bo rûniştvanên bajêr. Dema ku rêwîtiyê welêt rêve dike, ew alîkarî bi peyvên ji bo jîngehê û li derdora bajaran têgihîştin.
| Peyva Îngilîzî / Phrase | Peyva Swêdî / Phrase |
|---|---|
| Agahiya Tûrîstanê | Turistinformation |
| Otêlê min | Mitt hotell |
| Banke | Banke |
| Bingehê polîsan | Polîsstation |
| Nivsîngeha postê | Postkontoret |
| Sefaret | Ambassaden |
| Telefona giştî | Telefonê Offentlig |
| Bazar | Marknaden |
| Navenda bajêr | navendî |
| Ajansa nûçeyan | Nyhetsbyrå |
| Rûniştin | Toalett |
| Derî | Ingång |
| Derî | Utgång |
| Vekirî | öppen |
| Girtî | Stängd |
| Mêran | Herrar |
| Jinên | Damer |
| Çaxê wextê vekirî / vekirî ye? | När öppnar / stänger de? |
Wext û Rojên Şemiyê
Ew dikare bibe alîkar ku hûn heft rojên xwe bizanibin eger hûn ji firotin û firotina otêlê xweş bikin, rêwîtina hin rêwîtiyên rêvegirtinê, an jî rêwîtiya xwe bigirin.
| Peyva Îngilîzî / Phrase | Peyva Swêdî / Phrase |
|---|---|
| Duşem | Måndag |
| Sêşem | Tisdag |
| Çarşem | Onsdag |
| Pêncşem | Torsdag |
| Roja Înê | Fredag |
| Şemî | Lördag |
| Yekşem | Söndag |
| Îro | Idag |
| Do | igår |
| Sibê | Imorgon |
| sib | Morgonen |
| Piştînîvroj | Eftermiddagen |
| Demjimêr çende? | Vad ar klockan? |