Menus, Conversations, Zebûr û Zêdetir
Li welatên ku tu zimanî naxwazî rêwîtiyê dikare dibe xemgîn dibe, lê teknolojî ev pêvajoyên dawî di salên dawîn de hêsantir kiriye.
Google bi rê ve dibe rêvebirin, bi Android ûiOSapps re ku rêwîtiyên alîkarî ji her tiştê ji menusê re peyamên peyivîze, peywendiyên ku di zêdebû hundred zimanan de bilêv bike.
Têbînî ku gelek ji van taybetmendiyên pêwendiya înternetê divê hewce dike.
Pêdivî bi Menus û Signs bixwînin
Yek ji hêla taybetmendiyên herî baş ên Google-ê vebawer e ku merivan û nîşanên ku kamera bi telefonê an tabletê bi kar tîne bi destnîşan dike.
Bi tenê li kapreya sereke ya seranserê kamerojê hilbijêre, hingê hûn di peyvên xwe de fêm nakin.
Vebijêrk hebe ku hûn armanca armanca wan dikin, lêgerîna ku ew bawer dike ku peyv û peyvan in. Hûn dikarin her tiştek wergerandin an jî beşek tenê beşdarî ku hûn bi tilikê xwe re tewer bikin dikin.
Vebijêrk bi kûçikek baş e, nivîsa teknîkî, lê heta ku peyvên paqij e, ew eşkere rast e. Min bi vî awayî di Taiwan de Tûne da ku ji bo zûtirîn xwarinên xwarinê yên li Çînî nivîsandiye wergerîn, ji ber ku ez her dem we xwar kirim kar bikim.
Ev beşek anî niha tevahî 40 zimanan zimanî, bi tevahî her dem zêde dibe. Şirket ji bo hin zimanên ku ji hêla peyvên kesane ve girêdayî ye, ji hêla wateya rastîn tê wergerandin, bi teknolojiya neuralî dest bi dest bi dest pê kir.
Guhertoya Guhertoya Get It
Dizanin peyvên rast ên nîv tenê şer di welêt biyanî de ne.
Heke ku hûn xeletî çewt e, hûn ê pir caran tengahiyê hebin heger hûn ji zimanî re biaxivin.
Appê bi vê yekê bi pêşkêşkirina xeber û peyvên ku bi zûtir tê wergerandin, bi peyvên xwe re wergerandin, di nav Îngilîzî de, ew tê wergerandin, û paşê hûn bi sembola piçûk biçin, da ku hûn bi rêya telefonê bihîstin.
Hûn bi serkeftî zimanên gelemperî re bêtir serkeftî hene, ku lîstikvanên rastîn bikar tînin. Hinek din bikar bînin wergerandin ku robotîk bikar tînin ku ji bo kesek zehmet be.
Gotûbêja bingehîn heye
Ger hewceyê ku hûn bi hev re bi hevpeymanek hêsan re hevpeyman bikin, app dikare dikare li wir alîkarî bikin. Hûn ê hewce ne ku kesek bibînim ku ew nexweşek zehmet e, lê belê, wekî ku ezmûnek xwezayî ne. Piştî hilbijêre ku pirtûka zimanî tu dixwazî bikar bînin û şopandina mîkrofonê microphone, hûn bi screenek bi kitêban her zimanî re pêşkêş kirin.
Tema ku hûn dizanin, paşê vekin, paşê gava ku mîkrofonê mîkrofon hilweşandiye biaxivin. Gotinên te li ser ekranê tête wergerandin û bi dengê xwe re gotin. Heke hûn bişkojka pirtûka zimanî ya tepî bike, kesê ku hûn dipeyivin, bersiv bikin û wê jî wê wergerandin.
Hûn dibe ku hûn naxwazin vê taybetmendiyê ji bo danûstandinên dirêj an jî tevlihev be, bikar bînin, lê ji bo têkiliya bingehîn pir baş e.
Vebijêrk Ew SMS Tu Tu fam nakin
Heke hûn di hundurê de û karta telefonê ya SIM-ya herêmî bi kar tînin, ev yek ne gengaz e ku peyamên şîfreyê ji şirketa hucreyê bi zimanê ku hûn ne fêm nakin.
Pir caran ev tenê adresan e, lê carinan carinan tiştek girîng e - dibe ku hûn dengek biqewime, yan nêzîkî telefonê an naveroka danûstendiya we digerin û hewceyê ku krediya xwe bigirin.
Pirsgirêk e ku hûn bi gelemperî nizanin ka kîjan e.
Google Translate an inbuilt SMS heye ku rêbazek wergerandin ku peyamên xwe yên dawî yên xwendin û hûn dikarin ji we re hilbijêrin ku hûn dixwazin wergerandin. Ew tenê duyemîn tête, û dikare alîkariya ku hûn telefonê kar dikin ku hûn hewce nebe ku kar bikin.
Vebijêrin Peyvan Binivîse? Bêguman Daxistin
Dema ku hin zimanên ku bi klavyeya Îngilîzî ya standard binivîse, hêsan in. Accents, diacritics û zimanên ne-latînî hewceyê klavyayên cuda hene, û pir caran hin pratîk dikin, da ku bi awayek rast bikin.
Heke hûn tenê bi çend peyvan wergeran bikin û kamera bikar bînin, kar nekin (mînakek nivîskî-nivîskî), hûn dikarin bi rasterast li ser telefona xwe an tabletê binivîsin. Tenê ku bi tiliya xwe re binivîsin û heta ku hûn rastek rast in, hûn ê wergirtin wek ku hûn gotinên xwe di binivîse.