Bazirganiya li Pekînê - Panjiayuan Flea (an "Dirt")

Têgihiştinî:

Pargîdanî Panjiayuan e ku ji bo demjimêrên sibehê di şevê sibehê de jiyana xwe tê dayîn, wekî vendorên steyên xwe danîn û şerên xwe nîşan bide. Rojekê, her heftek heft jî, ne bes e ku her tiştê ku li pêşniyazê ye, lê dibînin, lê lê şikir e, hinek rêbazek ku ji dermana kirînê ve heye.

Wares hinekî li gor cûda têne parve kirin, da ku hûn ê di beşek zevî, kulîlk, amber, jade) de li beşek, fabrîkî li hevdû din, bibînin.

Ji bo xilasên bargiraniyê ev xewnek rast e.

Cîh:

Panjiayuan Antiques Market (li 潘家园 旧货 市场) di nav başûrê Rojavayê Longtan Parkê de li Kûreya Başûr ya Sûriya Başûr ye. Navnîşana Çînî ye 潘家园 桥西.

Katên vekirî:

Mon-Fri 8:30 am-6pm*; Sat-Sun 4:30 am -4pm

* Hin tenê hin dikanên domdar Duşem û Înşemê vekirî ne. Bazara bazara sereke û firotan tenê li Şemiyê û Yekşemê hene.

How to say it in Chinese:

Di Mandarin de, bazara Pan ji Yu Jiu Huo Shichang tê gotin . Ev eşkere ye: "pan jya yoo-an jyoh hwoh shih-chahng".

Ew nexweşî xerî ye. Bet beta herî baş e ku navê xwe ya li Îngilîzî dabeşkirina xwe ya Îngilîzî û ew ê bikaribe ku hûn bi ajokerê taksî re biaxivin. (Ji bîr nekin ku karta taxi xwe ji otêlê xwe bistînin, da ku hûn dikarin bi xezebên xwe vegerînin!)

Fakes Avaiding? Ew nabe:

Ji kerema xwe, ji hêla pêşniyarên "antiques" re bêaqil nakin. Pisporên çînî ji pisporên pispor re dixebitin ku wekî pevçûnên kevnar ên kevnar ên kevnavî û firotanê ji bo beşek ji tiştên ku hûn li Sothebyê bidin dayîn.

Heta ku hûn li ser kapîtaliyên Çînê ne û çend salan tecrûbir in, min bawer bikin, hûn ê nikarin cûda nabêjin, û heta ku dagîrker bêaqil bibin. Tiştek herî baş e ku biçe û hişê vekirî, budcek kêm û çend fikrên ku hûn dixwazin dixwazin.

Bargaining:

Hinekan dibêjin 10% ya ku vendor dixwaze pêşkêş dikin, hinekan 25% dibêjin û ji wir hene.

Di ezmûnê min de, tiştek çêtirîn biryarên hûrgelan çêbikin û paşê danûstandinên li jêr nizanin dest pê bikin.

What To Buy:

Bersîv tenê tiştek tiştek e. Va ye ku li ser pêşwaziya serdana serdanek pêşkêşî ye ye.

Li lîsteya lezgîn a hin tiştên ku hûn ê bibînin: