Li vir çend zimanek Yewnanî çawa çend kêfxweşiyê dirêj dike
"Ne xemgîn nakin," rêveberên rêwîtiyê dê bi xwe re dibêjin. "Li Yewnanistanê, hema herkes di pîşesaziya turîzmê de hindik Îngilîzî dipeyivin."
Ew rast e. Lê di pir rewşan de, Yewnanî dê bêtir germ bi îngilîzî biaxivin û carinan, hêj bi awayek zûtir - heger hûn li zimanê Hellenic re silav bikin. Ew dikare di gelek deveran de rêwîtiya xwe zêde bike - û dibe ku hûn di rê de rêvebirin, dem û xemgîniyê bidin we.
Hûn dikarin herwiha wareyek lêbigere ku bi lez zencîra elmanî hîn bibin.
Li vir hene, hinek profîterên hûrgel hene ku bi master, fonetayî nivîsîn. Di nameyên CAPITAL de şewitandin:
Kalimera ( Ka-lee- ME - ra ) - Serê sibê
Kalispera ( Ka-lee-SPER-a ) - êvarê şev
Yasou ( Yah-SU ) - Hello
Efcharîsto ( Ef- caree -STO ) - Sipasî
Parakalo ( Par-aka-LOH ) - Ji kerema xwe (wekî "we kêfxweş e" bihîstiye)
Kathika ( KA- thi -ka ) - Min wenda kir.
Dixwazin pirtûka we ya pirtir be? Hûn dikarin ji bo deh kesan li Yewnanî fêr bibin , ku hûn di nav Yewnanî de hejmara we hejmareke we hebe.
Pirsgirêka Bi Yes û Na
Li Yewnanî, peyva "No" dikare dikare wekî "Okay" bifikirin - Oxi , bi navê OH-kee ( wek "okey-dokey"). Gelek din bi navê Oh-shee an jî he-hee . Bîr bînin, heger ew bi tevahî wekî "okay" tê xuya dike wê wateya "no way!"
Li ser qalikê, peyva "Yes" - Neh , denge wekî "no." Ew dikare ji bo ku difikire ku ew "hêsir" eşkere dike, wekî ku "Bihêle em niha dakevin."
Dema ku berê jorên jorîn ji bo karanîna kêfxweş in, ew nayê pêşniyar kirin ku hûn armanca rêwîtiyê li Yewnanistanên rêwîtiyê bikin, heta ku hûn rast in zimanî nebe, an jî alternatîfek din heye, ku, ji bo turîstîkên bêdeng, hema qet ne di Yewnanistanê de pêk tê.
Wekî din, dibe ku hûn bi rewşeke wiha re bibin: "Erê, honey, ajokerê taxa tenê got ku ew baş e , ew ê her tiştî bi me re rêberê Olîmpûsta Çiyayê Atînayê dakêşin!
Lê gava min ji wî pirsî da ku em li ser Acropolis dakêşin, wî got " Nah, mirovekî kêfxweş." Heke ku hûn dizanin Oxks tê wateya "Na" di Greek de, û Neh wateya "Erê", mêjûya we hîn jî li dijî we re dibêjim.
Çavkaniyên Ziman Zêdetir
Vê çavkaniyek wateyê li ser fêrbûna alfabeya elmanî di dersê 3-deqeyan de dê alîkariya te li Yûnerê Yewnanî bigirin ku hûn bigirin. Li ser dersên kêfê bikişînin - ew rêyên hêsan, hêsan hêsan in, ku hûn dizanin ku hûn hîn bibin ku xwendin û Yûnanî bingehîn biaxivin.
Pratîsyona Yewnanî ya bi Roadsigns Yewnanî
Berî alfabeya Yûnanî dizanî? Hûn çawa li ser van nîşanên ruhanî yên ku hûn dikin dikin. Heke hûn di Yewnanistanê de rêve dikin, ev pêdivî ye. Dema ku gelek nîşanên rêyên sereke di Îngilîzî de têne dubare kirin, pêşîn ku hûn ê bibînin dê di Greek de. Nîşanên we dizanin hûn dikarin çend demên çend hêja bidin bidin ku ji bo guhertina lane bi ewlehiyê re hewce bike.