Ew gelekî garantî ye ku piştî gotinên borî (vîdyoy) û vinaka (ji kerema xwe), her du gotinên ku hûn di dema din de diçin serdana Fîjayê " Îsa Lei." Ji ber ku ew sernavê strana pîrozbahiya bedew in ku Fijî digerin ku mêvanan bistînin.
Melodîk û berbiçav, bîrên xweşikên xwe yên li ser kevirên hîm-like stanzas bilind dibin. Fijî li seranserê Dêrikê di Sundaysê de gelek stranên dilsoz hene (beşdarî xizmeta ku bi hêla melodîk ve tê xwestin), û strana xwe ya ji we re ji we re guman e ku hestên hestiyar dikin.
" Isa Lei" di Fijian de sung e, û di 1967 de bi stranên akademî yên Awistralyayê re tomar kirin. Li ser lêgerînan li ser albumê xwe "Bi Vegerîn Lêgerînan." Li vir wergera Îngilîzî ye:
Îsa, Yê ku hûn tenê xezencê ne.
Ma hûn ji min veqetin, bi awayekî bêkêmahî û pêşveçûn?
Wê ku roses dê di dawiyê şevê de bikişîne,
Her gavê dilê min ji bo we şaş e.
Îsa Lei, siya zincê,
Wê mirinê xemgîniyê li ser min xemgîn bike;
Ya, ji te nexşin, çaxê hûn dûr in,
Li dora Sîretê Suva bêtir giran
Îsa, Îsa, dilê min bi kêfxweş bûyî,
Ji borî min bihîstina we bihîst;
'Şevê şevê, em demjimêr hev digotin,
Îdî lewma hêdî bi demjimêr kêfxweş in.
Îsa Lei, siya zincê,
Wê mirinê xemgîniyê li ser min xemgîn bike;
Ya, ji te nexşin, çaxê hûn dûr in,
Li dora Sîretê Suva bêtir giran
O'er deryaya girava we ya ku hûn bang dikin,
Welatekî kêfê ku roses di nav bendavê de digire;
O, heger ez dikarim lê li wir li dora we,
Wê demê herheyî dilê min di rapture lavêjim.
Îsa Lei, siya zincê,
Wê mirinê xemgîniyê li ser min xemgîn bike;
Ya, ji te nexşin, çaxê hûn dûr in,
Li dora Sîretê Suva bêtir giran
Donna Heiderstadt - Navenda Nûçegihan a New York-nivîskar û edîtterek serbixwe yê ku jiyana xwe derbas kiribû, her du xemgîniyên sereke peyda dike: nivîskî û lêgerîna cîhanê.
Edîteyê John Fischer