Cusco li bajarê başûr Peru ye ku li paytexta Inca Empireê bû, di navbera 1400 û 1534'an de, li gorî dîroka dîrokê ya Encylopedia, an çavkaniyek agahdarî ya çavkaniyê ya ku li "felsefeya dîroka herî-xwendinê ya cîhanê ye" e. Tevî van wesayîtên pir girîng, ev çavkaniyek serbixwe û bêhtir berfireh nayê zanîn ku li ser bajarekî vê kevnar rast e. Di malpera navnîşan de gotina spelling wekî: "Cuzco (Cusco ...)."
Spelling Peruvian "Cusco" e - bi "s" - hingê hûn dê bifikirin ku pirsgirêk çareser bikin. Lê, pirsgirêk hêsan e. Li gorî çavkaniyên wekî "Britanyica Encyclopaedia," Nûnerê YESCO û Lonely jî hemî bajêr wekî "Cuzco" re dibêjin - bi "z". Ji ber ku rast e?
Debate
Bersîvek hêsan nîne: Daxuyanek li ser nameya rasteqe paşî diçe, di navbera Cîhanê û Navîn de, parvekirina Spanî û kevneşîrên kevneşopî, û navên akademîk û kesên hevpar ên ku di nav niştecîhên bajêr de pêk tîne, parvekirina parçeyê. xwe.
Cuzco - bi "z" - li cîhana îngilîzî-bi taybetî di nav derdora akademîk de gelek spelling ye. Cusco Eatsê, li ser gotûbêjê xemgîn kir "ku di nav akademîsyenan de 'z' vekirî ye, ji ber ku ew yek di kolonyayên spanyayê de tê bikaranîn û hewldanên spanî yên ku di Inklê de navê navîn de tête navnîşa bajêr bibin." Bîlan dibêje ku niştecîhên bajêr, xwe, lê belê, ew wekî "Cusco" wekî "s." Bi rastî, di sala 1976 de, bajar dûr bû ku ji bo "z" di belavkirina belgeyên hemû şaredariyên bi navê "s", qedexeyên blogê de qedexekirin.
Heta ku Cusco Eats ji bo malpera xwe hilbijêre ku navê xwe ji navê xwe hilbijêre: "Kusco or Cuzco, kîjan gotara", "Dema ku em vê blogê û xwarinê lêgerîn dest pê kir." Ma ew e? "" Di mijara me de pir dirêj bû. "
Google vs. Merriam-Webster
Google AdWords - Ajansa lêgerînê ya webê ji hêla engineeya lêgerînê ve hatî pêşniyarkirin - pêşniyar dike ku "Cusco" bêtir ji "Cuzco" tê bikaranîn. Di navanserê de, ji bo ku "Cuzco" digel 110,000 lêgerînên bi mehan re digerin "mehkûm" 135000 car caran ji "Cusco" digerin.
Lêbelê, "Têkiliya Cîhanê ya New World Dictionary," kîjan referansê ji hêla rojnameyên Yekbûyî yên Amerîkî ve tê bikaranîn, ji hev cuda digotin. Bi vî rengî baş tê bikaranîn ev defin û spelling bajêr: Cuzco: bajarê bajarê Peru, paytexta Înca, sedsala 12-16-ê. Ji bo bajarekî websterê Webster: "Cusco."
Ji ber vê yekê, nîqaş li ser gotina gotina navenda bajêr ne, nexşandin Cusco Eats. "Ew berdewam dike."