Girtiyên Giran - Di Rûsya Niştimanî de
A matryoshka (plural: matryoshki) kûçikek kevneşopî ya Rûsyayê ye , û ew bi tenê bi germên nestik têne gotin. Ew mer-tree-YOSH-kah diyar kir. Ev gevên vekirî veşartin ku guhertoyên piçûk ên piçûk ên heman piçûk, yek di nav hev de. Gundan dikarin di navîn de ji bo kulikê piçûk biçûk nîşan bidin, bi kûçikek piçûk yê ku ji perçeyek piçûk çêkirine.
Gundên niştecîh gelek caran wekî sembolên çandî yên Rûsyayê têne bikaranîn, lê belê gûkên matryoshka wan di heman gûkên ku di Japonê de çêkirine.
Etymology of Matryoshka
Heke hûn guman dikin ku wateya "Matryoshka" ji bo peyva rûsî heye ku ji bo "dê," hûn ê rast in. Peyva rûsî ji bo dayîk, мать (û forma din jî "mata" - матушка) wekî navê navê Matriosha Rûsyayê, ku dengek germî ye, û dibe ku peyva "mater," an diya peyva latînî ve girêdayî ye. Ew tê bawer kirin ku matryoshka ji navê vê jinikê derkeve, ku gelemperî bû ku çiqas pêşîn qonaxa wan berbiçav bûn. Dema ku hûn muayeneyên matryoshka lêkolîn dikin, ew gelek caran mîna malbatê kêfxweş dibin, bi diya an jî dêrîn ji hêla qonaxên herî mezin û bûkên piçûk ên jinan an nifşên piçûk ên jinên malbatî yên temsîl dikin nîşan dikin.
Der barê pîran
Gincên Matryoshka gelemperî û nîşanên nîşanî yên rûsî yên rûsî hene. Ew e ku di nav pênc û heftan de matryoshki pir pir hêsan bikirîne. Galkên bêhtir matryoshka zûtir dibe ku pitikên nest 20 an jî bêhtir.
Bi gelemperî, matryoshki bi kêfxweş in, wênekêş-jinên jinan tê kirin. Lêbelê, matryoshka jî dikare çîrokên ramanên Rûsyayê, rêberên Rûsyayê yan jî kelepên çandî nîşan bidin. Gotina matryoshka pir caran bi peyva babushka ve tê şaş kirin, ku wateya dêrê dê di Rûsya de ye.
Pêşveçûn û Dîrok
Ji ber ku craftên kevneşop diçe, matryoshki dişembî 19-ê de sedsala xwe ya pêşî ya xweşikek nû ye.
Rêveberên wan ji hêla gûkên wekhev ên Japonî hatine çêkirin, lê çiqas kincên nestikên Rûsyayê ji bo mûçek masîgirî ya gişt a têkildarî, jinên ku di cilên kevneşopî û apron de cilên cilî bûn. Matryoshki piştî pêşangeha xwe ya li ser pêşveçûnê ya navneteweyî bû û li ser kevneşopî Rûsyayê ya kevneşopî dewlemendî ye. Bi rastî, ev pêvajoyê ji sînorên Rûsyayê dorpê kir, û şikên nesting-dollên kêfxweş têne xuya kirin wekî wekî xwarinên kûçikan, cilên kûçûk, dozên cûda û dîwarên dîwar.
Ji ber ku xwezayê xwezayî, ku peyman û bi asta nehêlê di hewayê de, karmendên kûçikên nestî divê divê di hişê xwe de dema ku ew dîkan hilberînin. A set of dolls bi gelemperî ji perçeyeke darayî ve têne çêkirin, bi kûçikek piçûk yê yekemîn be hilberandin, da ku gûçeyên mezin ên mezin çêbikin ku di dora xwe de pêk bînin.
Matryoshki dikare derveyî welatên li nêzîkî welatên Rûsyayê, wekî Polonya, Komara Çek û welatên Baltîk - Estonya, Latvia û Lîtanyayê bibînin. Lê Rûsyayê jî li ser bazara gûkê ya nestîngê heye, û cûreyek herî mezin jî dikare hîn dibe.
Heke hûn li Rûsya rêwîtin, peyvên din Rûsî di nav axaftinên rêwîtiyê de binêrin.