Patronymics Russian

Der barê navên Rûsî yên Navîn de fêr bibin

Parçeyek ( otchestvo ) ya navê navê kesekî Rûsyayê ji nav navê bavê derkevin û ji gelemperî ji bo Rûsya re navê navîn navîn xizmet dike. Patronymics jî di axaftina fermî û bêalî de têne bikaranîn. Xwendekar herdem profesorên xwe bi navê pêşîn û patronymicî bikin; hevpeymanan di navendî de heman heman yekê. Patronymics jî di belgeyên fermî de, mîna pasaportan, wek nav navê navîn jî dike.

Patronymic endamekî cinsî li ser kesayetiyê cuda dike. Parastina mêran pir caran di nav ovich an evich de dimîne . Parastina jinê bi piranî di ovna an evna dawî dibe . Patronymics rûsî têne navnîşan kirin ku bi navê bavê pêşî bi bi pêkanîna maqûl be.

Ji bo nimûneyeke ji edebûsya Rûsyayê, di sûc û cezakirinê de , navê raskolnikov ya Rodion Romanovich Raskolnikov; Ramonovich (tevlihevkirina navê bavê wî, Ramon, bi ovichê re ) tê parastin. Xwişka wî, Avdotya, pirtûka jinê ya heman patronymîk bikar tîne, çimkî ew û Rodion heman bav. Navê navê wî Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova ye.

Lê belê, dê dayika Rodion û Avdotya, Pulkheriya Raskolnikova, navê bavê xwe bikar bîne ku ew parastin, Alexandrovna (Alexander + ovna ) ava dike.

Li jêr hinek mînakên mînakên patronymics hene. Navê bavê pêşî tête lîstekirin, peyamên mêr û jinan yên patronymic:

Di derbarê navên Rûsî de