Peyva Yewnanî û kevneşopiya "Kefi"

Kefi (bi gelemperî kepî spelled) ji aliyê rûbirûyên cûrbecî ve tê wateya ku ruhê şahî, dilsoz, dilsoz, ruhên bilind, hestyariya hêzdarî, an frenzy. Kefi gelek cûda dike û bi gelemperî, lê her tim herdem, bi reklama hestiyar an jî kêfxweşiyek re têkilî ye.

Dema ku tîrêjên şewitandina kefeyên têgihîştina kefi tête ku gava giyanî û beden gelekî zehfî ye ku hûn gerekê bilezînin, û hingê hûn bi kincek avê li ser serê rûnê xweş bikin.

Di salan de, hemwelatiyên Yewnanî gelek gotinên hûrgelan û karanîna ji bo peyva piçûktir e.

Gelo ew ew fêm dikin an na ne, gelek tûrîstan bi Yewnanê re digerin ku ruhê xwefi kefi, ku li ser deryaya dostê an jî di greyek Yewnanî de ye. Heke hûn diçin seranserê Yewnanistanê de, ditirsin ku bi "ruhê Yûnanî," nexşeya nerazîbûna kefi ya ku di dema rûniştina we de nexweşî nebe.

Çanda Kefi di Kulturê Yewnanî de tê bikaranîn

Di demên kevnar de, dionysusê piştî dionzedên frenzied (mîkroon) dikarin werin binçavkirin ku guhertoya xwîner a vê helwestê ya zelal û dilêştirîn. Di demên modern de, hûn dikarin wêneyê "Zorba Yewnanî," bi vî awayî, di bin xemgîniya xemgîniyê de nerazîbûna wêneyê nîşana Zorba li ser deryayê li Crete.

Rast e, hinek Yewnan dibêjin ku kefi tenê ku hûn di demên dilxweşiyê de tecrûbir nîne, lê ew e ku heke ku hûn tiştên ku dijwar in.

Ew di dora baranê de, diaxivin. Ew nêrîna çandî ya ku bi awayekî erênî bimîne, û hûn ê guman dibe ku di hevdîtinê de bi hevdîtinê re hevdîtin bihîstin, gava hevalên ku amade neçin ku diçin drav an jî meriv di xebata mezin de gelek bû.

Dema ku kefi bi temamî "kêfxweş" an "joviality" re tête wergerandin, gelek kesan ji kefi re xuya dikin ku taybetmendiya Yunanî ye, elementek masîza ku di Yewnanistanê de, kêfxweşiya kêfxweş in, û mîna kêfxweşiyek wek dinyayê nikare bibe .

Wek Gotarên Yûnanî Ya Derbarê Bêwirîn

Dema ku kefi di Yewnanistanê de hêjayî kêfxweş e, peyvên din ên din û gelek welatên ku hemwelatiyên Yewnanî bikar tînin kar dikin ku çalakiyên xwe yên bijartî dikin. Bi nêzîkî kefi girêdayî, peyva meraki ji peyva untranslatek din e ku ji bo ku çi dike û têgîhana ku şahî li ser karê we de xebatê dike.

Ji aliyê din ve, paratzatha tê bikaranîn ku mirovên çavdêriyê bidin, kîjan gelemperî gelek yûnan e ku bi awayekî kêfxweş e ku kêfa xwe nexşîne yan jî di dema xwe de nexwendin. Wekî encamek, hûn ê gelek rûniştina deriyê bibînin û li bajarên Yewnanî yên mîna Athens û Mykonos. Hûn jî dikarin li ser van saziyan rûniştin wekî " aragma ," ku ew peyva slang ya yanî ye ku wateya wekî "kişandin" an "hanging" di Amerîka de ye.

Hûn jî dixwazin ku ji ber ku hûn serê xwe bistînin, silavên Yûnanî yanî nas bikin, û pir girîng e ji wan re ye, kîjan wateya "tendurustî baş e" û rêbazek nenas e wekî "hello." Dema ku hûn amadekar e ku hûn derkeve, hûn dikarin " filiya " dostan bêjin ku tê wateya "kêfa xwe" û bi awayekî ku ji Yewnanistanê re xilas dike tê bikaranîn.