Baskî Pretty Basque Country Beach City on Border border Spanish
Çima Serdana St-Jean-de-Luz?
Bi yekser ji bajarên herî kêfxweş ên li Welatê Baskê , ji deryayên xwe yên ku di çarçoveya kevneşopiya wê de, St-Jean-de-Luz ( Donibane Lohizune) di Basque de) ji crownê ya Cîhan Baskê ye. Ev bajaroka biçûk biçûk xemgîn e, ji porta portê bi qeyikên rengdar ên ku dikanên boutique veberhênêr û sersala salê difiroşe. Û ji ber helwesta balyozê, her du her du zivistanê û havîna havînê ye.
St-Jean-de-Lûz li wir ye?
Saint-Jean-de-Luz li seranserê Fransa Atlantîk e, li bajaroka herî dawî ya sînorê Spanyayê tenê 10 kms (6 mile) dûr e. Ew di navenda Fransa Pyrénées-Atlantique de û neigbourên nêzîkî Biarritz û Bayonne ne.
Dîrok Little
St-Jean ji sedsala 17-ê ji masîzîkê ya Atlantîkê ve dewlemend bûye (û hêja paqijtirîn pir pirr). Lê belê bûyera herî mezin ya zewaca zewaca King Louis XIV, 'King of Sun' ji Mariya Theresa, Infantanta Spanyayê di 9ê hizêrana jinan de , 1660 bû.
Bajar piştî şerên berdewam di navbera Fransa û Îngilîstanê de dema ku Duke of Wellington li vir di dema di 1813-14-ê ya Deryaya Dîloyê-yê de damezirandin navenda xwe damezrand.
St Jean ji her pargîdanek stratejîk bû. Di şerê Duyemîn ya Cîhanê de, ku di hezaran leşkeran de artêşên Polonî, Frans, Polîsên Polonî, Nîştîran û Brîtanya yên ku li dijî Almanya li dijî Dewleta Giştî ya General De Gaulle di berdewam şer de hate derxistin, di sala 1940an de ve hatin avêtin UK.
Ew li ser gemiyên rêwiyan hatin girtin ku beşdarî dorpêçkirina livera li Liverpoolê bûn.
Çi tiştên li St-Jean-de-Luz bibînin
Berî yekem û pêşîn, St-Jean-de-Luz di bedenek sandyek baş û parastî de ye . Ew qadên baş hene , ku ji bo malbatên xwe bifikirin. Surfers dikarin riya xwe bi Biarritz ji bo wavesên Atlantîk ên ku hewl dide vî rengî hewldanên athlete.
Serkeftina St-Jean-de-Luz wekî pargîdanek ji ber parastina wê ya yekgirtî bû. Li bakurê Arakachonê li nêzîkî Bordeaux dirêj dirêjtirîn li Fransayê ye ku bi fikra xweşkirina mezinkerên mezin ên Okyanûsa Atlantîk hene. Lê St-Jean tête parastin ku di navbera her du herem, astengiya sirûştî ya ku ji hêla mezin dikan ve hate dirêjkirin û Artha xweyên dorpêç kirin tê parastin. Hûn li ser qada hawîrdanê heta bajêr kevnek mezin e.
The Old Town
Li dora kolanan ji bo merivên nîv-timber ên kêfxweş in, digotin şevên dewlemend û bazirganiyên bajêr.
Hûn nikarin du du bandor. Maison de L'Infante (quai de l'Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82) avahiyek 4-storeyek avêtî û avahiya kevirê ku yek carî malbata Haranederê dewlemend e. Infanta li pêşiya zewacê, Anne ya Avusturya, bi diya pêşerojê li vir bimîne. Îro hûn di qada sedsala 17emîn de li ser xemala yekemîn bi riya mezin a ji dibistana Fontainebleau û firehek mezin a tehlîm. Ew bi şewitandin, ne cihê çêtirîn ji bo şevê beriya pêşî. Zewaca herî mezin bû serkeftinên mezin bi Louis XIV gelek caran berbiçav kirin û Mariya-Theresa peyda di kanserê de digerin.
Gelek zarok bûn hebûn ku yek ji wan berbi desthilatdariya Fransa bû. Maria Theresa di 1683 de mir.
Padîşahê fransî li Maison Louis XIV dimîne (6 cihê Louis XIV, 00 33 (0) 5 59 26 27 58) kîjan eşkere ye. Ji bo 1635 di Johannes de Lohobiague de hate çêkirin, lê piştî ku ji ber zewaca xwe re 1660 li vir li wir ciwan li Louis bimîne. Di hundurê te de ji odeyên cûda bibînin ku di çarçoveya rûniştgehê de (ku karsaziya dewleta dewletê hatibû kirin) û herweha xwarinê.
Avakirina avahiyek din ku bi zewacî girêdayî ye, dêra Church-St-Jean-Baptiste li ser kolanê û kolana turîzmê ye (rue Gambetta, 00 33 (0) 5 59 26 08 81). Dêrê, ku ji sedsala 15emîn de, dêrê li Fransayê herî mezin û herî navdar e. Ji derveyî xuya ye; Lêbelê ji bo ku ji bo kelepek panelên paqijkirî ya dêrê, bi rûmet, paqijkerî pir bilind bûye.
Wê sê tîranên oak galleries bi bi kevirên germî yên ku her sê alî ve girêdayî bûne meriv ji bo mêr bûne; jinên li erdê rûniştin. Ji alîyê 1670s û 17- an sedsala 17- ê de paqijek zêrîn heye ku hûn berjewendiya te bimînin. Ji derveyî derveyî şahaliya qraliyê ve tê bikaranîn, dergehê hilweşînek li ser derê nebe, piştre herdem her tim.
Sêr-Sala-a-di-Stenbolê de
Hûn dikarin li seranserê Saint-Jean-de-Luz di tevahiya salê de rêve bikin. Malbat divê li deryaya Grande Plage li bajêr û parastina baş. Li ser hezîranê ji hezîranê heta çileya pêşîna îlonê heye, û hûn dikarin gavên germ û windavên xwe hene. Li rojane di gulanê heta hezîranê de, ji bilê rojane (11am ji 11ê) de jîyana parastina jiyanê hene.
Hin derveyî bajarokê ji bo deryaya serfirazên Plage d'Erromardie, Plage de Mayarco, Plage de Lafitennia û Plage de Cénitz, herdu jî bi taybetî bi germên baş ên surfing têne zanîn.
Bi vê wateyê, dikanên firotanê yên baş hene ku hûn dikarin dikanin bikirin an jî kirê bikin û hînkirina xwendekarên yek-an an heftek-dirêjkirina nav hunerê.
Thalassotherapy li St-Jean-de-Luz
St-Jean ji bo tecrûbeya tedawî ya spa tecrûbeya mezin e, û avê spa sperm in. Hûn dikarin her tişt ji ji dersên gym aqua germê hûrgelê binêrin. Du spas û spasên tenduristiyê, Loreamar Thalasso Spa û Thalazur Thalasso spî hene.
Li ku bimîne
Les Goëlands nêzîkî du bajêr-ê-sedsala nêzîkî qada deryayê û bajêrê kevin e. Ask for a room with a balcony and sea view Ask. Li xwarina baxçeyê û baxçeyê ye, lê bêtir barkêşan.
4-6 av d'Etcheverry
Tel .: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
Le Petit Trianon li nêzîkî golê piçûk e ku hûrgelên piçûk veşartî û firavên baş hene. Li ser havînê di havînê de şevê bixwin.
56 Bd Vector-Hugo
Tel .: 00 33 (005 59 26 11 90
Li ku derê bimînin û xwarinê
Hôtel Hotel de La Plage 3-star star balconies li ser deryayê û odeyên kêmîn ên li ser bajêr berbiçav dibînin. Ew hêsan e û baş dike, bi firavên baş û xwarina baş, La Brouillarta. Hûn ê xwarinê baş bibin û heger hûn kêfxweş in, hûn dikarin ji paceyên mezin ên brouillarta bigirin , xweşikek ku ji ji deryayê vedike.
Promenade Jacques Thibaud
Tel .: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
Li ku derê bixwin
Zeviyên kevir ên Zoko Moko û maselên kevnî yên kevir û kevir hene ku ji bo hin xwarinên pir baş. Ji hêla piranîya restorên bajêr lê lê zêde dibe lê ji hêla seafood û nûjenên nû ve ji hêja zêde ye.
6 Rue Mazarin
Tel .: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
Ofîsa Tourist
Li dijî bazara masî / korna bd Victor Hugo û rue Bernard Jaureguiberry
Tel .: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
Çawa çawa bi St-Jean-de-Luz re bigirin
T'eftê bistînin an bi Biritritz digerin . Piştre rêwîtiyê (ji her demjimar de 12 deqîqe) bikişînin da ku li steya Jean-Verdun li ser biniya navenda bajêr û nêzîkî golê.
Ji aliyê Mary Anne Evans ve têne nivîsandin