01 of 02
Basicsên Rûsyayê
Di bajarên mezin ên Rûsyayê , gelek kes (taybetî bi mirovên piçûk û yên ku di pîşeyên xizmetkaran de kar dikin) bi Îngilîzî re biaxivin. Lêbelê, ew hîn dibe ku hûn ê di rewşeke ku li we re dipeyivin, hûn bi xwe bibînin ku peyva Îngilîzî nizanin, bi taybetî jî eger hûn derveyî bajarên mezin diçin an jî li ser rêkêşê xistin. Bi vî awayî, di vê hişê de, rêberê kurteya kurteya peyvên kurt û peyvên ku hûn bi baştirîn re têkilî bikin û kulturê Rûsyayê re di nav vî welatê de rêwîtiyê dikin.
Girêdanên girîng
- Heke hûn peyva rast nayê naskirin, tengahiyê nekin! Zimanê rûsî zehmet e ku hûn bîr bînin û bêjin. Hinek hûrgelan hilbijêre û ji wan re çêtirîn xwe bibînin (yan jî binivîse nav wan). Gava ku hûn bi şahidiya bihêztir re biaxivin, piraniya mirovan hûn dizanin.
- Li jêr hûn ê herdu guhertoyên fermî yên fermî yên fermî yên fermî û nezanî bibînin. Li Rûsyayê, ew eşkere ye ku tu kesek ku hûn bi versiyonên fermî nizanin nas nakin, bi taybetî bi heger ew ji we re, an jî di dema her kesî de têkiliyên fermî yên karsaziyê de.
- Hêzên berbiçav yên bi nameyên kapîtalayê têne nîşankirin. Ji bo nimûne, di peyva "PoZHAlusta" (kerema xwe), berbi duyem balkêş e.
- Rûsyayê "e" dengek wek e-dawiya dengê "ye" deng dike; Ew bi gotinên "Îngilîzî" an "hevdîtin" re ne diyar e.
- Dengê "g" rûsî her tim e (wekî di "baxçeyê," ne wek "vexwar").
- Heke hûn vê sembol ['] piştî peyva xwe bibînin, wê wateya ku hûn ê konseya dawîn nerm bikin, heke hûn di nav dawiya gotara "i" nameyek bikişînin, lê hingê tenê hûrgelan bisekinin. Ji bo nimûne, bi "den" "difikirin ku hûn ê" deni "dibêjin lê belê bi rastî ne dengê" ez "bikim. Tenê nîvê nîvê wê binivîse. (Ev xeletî ji bo destpêkên destpêkê ne girîng e; hûn ê bêyî bêguman bê fêm kirin).
Phrases Essential Russian
Erê - Dî (da)
Na - Нет (nyet)
Ji kerema xwe - Pêxember (poZHAlusta)
Sipasî - Спасибо (spaSIbo)
Rica dikim. - Nêçîrvan. (ne za chto)
Enjoy (ji ber ku hûn xwarinê ji bo "hûn xwarinê bixwe" tê bikaranîn) - на здоровье (na zdaROVye)
Bibûre. - Wîkîferheng (proSHU proSHCHEniya)
Min bibore. - Wîkîferheng (izviNIte)
Ez fêm nakim. - Nêçîrvan. (YA ne poniMAyu)
Ez rûsî nakim. - Nêçîrvan (YA ne govoryU po Rûsski)
Gelo hûn bi Inglîzî diaxivin? - Ji kerema xwe ya îngilîzî? (vi govoRIte po angLIYski?)
Ji kerema xwe alî min bike. - Daxistin, pirtûkxaneyê. (pomoGIte, poZHAlusta)
Li ser rûniştinê ye? - Bikin? (gde tuaLET?)
Ji bilêtek yek, kerema xwe. - Ji kerema xwe, pispor. (ODIN BILYET, poZHAlusta)
Greetings and Little Talk
Hello (fermî) - Zêrîn (ZDRAstvuyte)
Hello (informal) - Привет (priVET)
Beyanî baş. - Dîrok. (Drobro Utro)
Roj baş. - Dro (den den ')
Êvar baş. - Dersim. (DEbriy VEcher)
Tu çawa yî? - Çiçik? (kak deLA?)
Ez baş im, spas. - Çîrok, Sipî. (hara SHO, spaSIbo)
Ez baş im, te spas. - Nîjer, (nePLOho, spaSIbo)
Navê te çi ye (fermî / fermî) ye? - Çi tiştên nû hene? (kak vas / teBYA zoVUT?)
Navê min e ... - Меня зовут ... (meNYA zoVUT ...)
Bi nasîna te kêfxweş bûm. - Pêxember (priYatno poznaKOmitsa)
Bi xatirê te. - Wîkîferheng (sviDAniya)
Şev baş. - Dîrok. (Dobroi NOchi)
Heta paşê demê - Dо встречи (VSTREchi)
Tarîfa bikaranînê
Çivîk xeyidî...? - Где ...? (Gde ...?)
Metro kû ye? - Bikin? (gde meTRO?)
Li otobusê ye? - Bikin? (gde avTobus?)
Ma ew dûr e? - Erê? (eto daleKO?)
Rasterast here. - Ji kerema xwe (iDIte PRYAmo)
R'ast bikin. - Pêxember (poverNIte na PRAvo)
Bizivir çepê. - Pêxember (poverNIte na LEvo)
Li vir bimînin, kerema xwe. Vebijêrk, pevçûn. (ostanoVItes 'zdes', poZHAlusta)
Nexşeyek, kerema xwe. - Cîhan (KARtu, poZHAlusta)
02 of 02
Gotarên din ên din
Xwarinê
Ma dikarim menu, kerema xwe? - Ji kerema xwe, şîfre? (Mozhno meNU poZHAlusta?)
Ji bo du meşek, kerema xwe. - Ji kerema xwe re, ji bo ne dvo ÎH, poZHAlusta)
Appetizer - Закуска (zaKUSka)
Salad - Салат (saLAt)
Soup - Суп (sup)
Chicken - Курица (KUritsa)
Beef - Говядина (goVYAdina)
Masî - Рыба (RIba)
Kursa sereke - Горячее Блюдо (goRYAchee BLUdo)
Dessert - Десерт (deSSERt)
Ezê hebe ... - Ez ji bo ... (ya BUdu ...)
Ez dikarim çalek heye ... (ava / şerab / bîr) - Ji bo me (... / anî / pak) (Mîrzhno mne staKAN ... [vina / voDI / PIv])
Ez dikarim kasa min ... (çay / kafir) Mêvanê ... (Tişta / kûçê) (MOzhno mne CHAshku ... [CHAYA / KOfe])
Ma hûn tiştek vegetatorî heye? Ji bo şirketek ji we re ye? (hûn li ser vegetarianANskiye BLUda?
Dibe ku min pişk heye, kerema xwe? - Ji kerema xwe? (Mihzhno chek, poZHAlusta?)
Breakfast - Завтрак (ZAvtrak)
Lunch - Обед (oBED)
Dinner - Ужин (Uzhin)
Kirînê
Çiqas e? - Sernav (Stoit skol'ko?)
Ma dikarim pere bidim? - Ji kerema xwe? (Zêde Zêde Zêrîn?)
Ma dikarim bi kartê krediyê bikim? - Ji kerema xwe re çêtirîn? (Zêde zûla TITI 'KreDItnoi KARtochkoi?)
Cash - Наличные (naLICHnie)
Bookstore - Kanada (KNIzhni magaZIN)
Supermarket - супермаркет (superMARket)
Bakery - Булочная (BUlochnaya)
Demjimêrên Demjimêr
Now - Sêrgas (seyCHAS)
Îro - Сегодня (seGOdnya)
Hûn - Zewtra (ZAVtra)
Îro - Вчера (vchera)
Morning - Утро (Utro)
Duşem - День (den ')
Evening - Вечер (VEcher)
Ev êvarê - Сегодня днем (seGOdnya dnyom)
Ev êvarê - Сегодня вечером (soGOdnya VEcherom)