01 of 06
Ji bo Festîvalê Xudanê Xweser dike
An artisan li ser pirtûkxaneya Lord Ganesh li karbidestê li Lalbaug, Mumbai li ser dînameyên dawî. Sharell Cook Vê wêneyê
Heta çend hefteyan heya gengaziya Ganesh Chaturthi li Mumbaiê hene. Ev yek ji festivalên herî mezin û herî pêşkeftî ya bajêr e. Ji bilî 200,000 idolsên Xwedê Ganesh dê di 10 rojan de festîvalê de li perê diperizin û avê vedixwe. Artisans li derdora karsaziyên li navçeya Lîlbugê ya başûr ya Mumbai-ê, li hemberî nijadek nijadperest e ku hemî pûtperest derxistin. Pêvajoya xebata kargêr ya Xudan ya sê mehan diçin. Ew pisporên taybetmendî hene, ji nifşên nifşî vegotin û karkeran heta ku Bihar re alîkarî bibin.
Keen ji bo min çêkirina Xudan Ganes dît, min biryar da ku li Ganpati Bappa Morya vê yekê bikim! Meanderings di Lalbaugê rêwîtiya rêberî, ji hêla Breakaway ve tête kirin.
Rêberê min ji bo dagirkeriyê, Ramanand Kota (telefona mobîl: 9892910023), mirovekî berjewendiyên cûda bû. Ew pîşesaziya turîzmê di nav 10 salan de bû, piştî kûrek karsaziyê piştî pişta çandiniya çandiniya organîk. Min zû min dît ku ew mirovek eşkere bûye navnîşa ruhanî ya ruhanî. Herweha, ew ji bo fotografî, ku min min kêf kir.
02 of 06
Ji bo Saziya Pêşîn ya Pêşniyarên biçûk yên Ganeserê biçûk
Sharell Cook Bi pêşniyazek mezin, em ji bo qada xebatkarên mezintirîn yek ji pirtûkxaneyên herî mezin derxistin. Li bakurê Lîbaugê Flyover li herêmê ye, ew avahiyeke celebek celeb bûye ku ji dorpêçên bamboo û şevên zêrên li pişt derên hesîn. Inside, idolsên sîgort û designên rûniştin rûniştin, li ser rêzan, di çarçoveyên cuda de pêk tên. Hin biçûk li pêşî, paqijkirin û vexwendin, lêgerîn digerin. Hinek kesan bi kûrahiyên zêrîn veşartin.
03 of 06
Gelek Gelek Mûzên Mezin
Sharell Cook Gelek pûtên mezin jî hîn hîn ji plazeyê veguherîn. Xwe, ew li ser min hilkişand. Yek, li gora giranek rûniştin, ji hêla pîvanê dorpêç bû, da ku artêşên xwe hilkişînin û wê bigihîjin. Ew hîn jî planker bi ser vê yekê dixwest. Ez nikarim alîkarî bikim, lê şaş dikim ka karê karê ku di dema cejnê de bûyerê çawa bûye. Piştî vê yekê, wêneyek ku pûtên ji hêla elephant hezkirî ve ji pirtûka spî veguherîne hewceyê pir girîng.
04 of 06
Arts Kambli
Sharell Cook Pira nêzîkî Chinchpokli, me li ser karsaziya Kambli Huner Ratnakar Kambli, serdana serdana serdana. Nav û hunermendên navdar ên navdar, sê nifşên malbata mûzexê herî navdar yê Mumbai- Lalbaugcha -ji sala 1935-ê ve hatî çêkirin. Ji bo wan, ji pirtûka çêkirinê ji zêdebûna ji hezkirina bêtir hezkirina wan e û ew li ser xebata salonê ya ji bo mayina mayînê .
Wê ecêb û şehrefxweşiya Birêz Kambli ji me re vexwendin, me vexwarinê sar pêşkêş kir, û me da ku wêneyên kevir yên kevir li ser hemû rûmetiya wî li ser text rûniştin. Diçûya wî da zanîn ku dema ku idol bi tevahî kombûn bû, ew nehatiye pejirandin. Nêzîkî yek û nîv meha hewce ye ku ji 12 pûtek tedawî temam bike. Parçeyên pêşî ji kevirên ku di pirtûkxaneyê de têne avêtin û paşê li ser bazara xwe ya malpera xwe li bazara Lalbaug veguherand, wekî ew pir mezin e ku bibe tevahî. Dîtina mîraqê pîroz, nuha parastina patent, ji birayê Birêz Kambli yê Venkatesh ve hat afirandin ku xwendekarek ji Sir JJ School Of Arts bû. Ji bo ku ji berhevkirina wê ya navfireh, ew ji bo sêwirînerên artêşa balkêş ên Nitin Desai ve hatine dagir kirin.
Birêz Kambli jî diyar kir ku ew hewce ye ku sêwirana Lîlbaugcha Raja xweş bike, da ku ew bi binavkirina xilaskirina lîberbaugê ya nû ya nû ya nû ya Lîlbaugê de pêk bikin. Hinek beşên wê, wek crown, nuha têne çêkirin.
Hemû li dora workshop, karsazên ku di tevahiya şevê de hatibûn binçavkirin li bin hûrsên Xudan di bin nivînên bêdeng de. Tevî ku ronahî û dengê wan, hişê wan dihêlin aştiyê li ser wî.
05 ê 06
Guzîdeya Ganşeyê
Sharell Cook Di karsaziyên din ên ku li ser rêyên xweş kiribûn, karsazên ciwan dilkêşî û paqij kirin. Hinekan ji ciwanên xwe ne ji wan re bûn, lê ew ji ber vê yekê hun li ser hunerê pîroz e.
06 of 06
Bazara Lîlbaugê
Spazên firotanê li bazara Lîlbaugê. Sharell Cook Di bazara min de li bazara Lîlbaugê pêk hat. Min ji hêla rêwîtiya min veşand û hest dikim, ku ji min re nêzîkî Lord Ganesh, astengiya astengiyên min vekir. Li gor gelek gotarên afirînerî û hewldanên ku ji bo jiyana xwe ve were rakirin, ev bedew bû.
Pûtên Lord Ganes dê di çarçoveyê de û di nav bajêr de derxistin, wê derê wê derê wê derê tê kirin û ew di dema cejnê de bêne kirin. Di dawiyê de, ew ê di avê de bête avêtin û çepê wekî ku wekî şerta hêza hêza xwe nerazî nebe ku nehêra xwe bi xwe re girêdayî bibin, û bizanibin ku enerjiya Yezdan hê jî heye.