01 of 05
Sitesên Dînamo yên Duyemîn Şerê II li Dunkirk
Operasyona Dynamo Arşîvên arşîvên Dunkerque Vebijandina May 1940
Girtîgeha girseyî, Dynamo Operasyona ji deryayên Dunkirk jî her du xeterekî û serkeftî bû. Bi almanî alavên Dunkirk û 18'ê Gulana bombebaran bombebaran, hîn jî, firotanên berbiçav yên hûrgelan yên 336-ê, şewitandina 338,226 leşkerên alîgir, 123,069 Frans û 16,816 Belçîkî leşkerî.
Gelek malperên girîng ji bo wan bûyerên vekişînê hene. Hûn dikarin bi hinek kesan rêve bibin, lê dibe ku hûn gerek ereb an hewldanên hin veguhestinê hewce bibin ku ji bo Deryaya Dînamê û li goristana leşkerî bigirin.
Di vê cîhê Jean-Bart de Destpêk Bike
Her tişt li derdora Dunkirk li derdora Jean Bart, ferdî ya fransî yê ku fransî ji 1694 de ji hêla tiravên tevahî yên genê ve girêdayî xistina fransî rizgar kir. Mûsteya wî li cîhê navendî ya navendî, Dilê Dunkirk. Mûçek di dema gulan û hezîrana 1940ê de di dema dagirkeriya elman de heta dawiya şerê şer bû. Ev cîhek baş e ku dikanên bi dikanên xwarinên xwarinê, û li nêzîkî Navenda Marîneyê ye ku 23 dikan.
Office of Tourist Dunkerque
4 Cih Charles Valenti
59140 Dunkerque
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Malpera- Li ser derveyî dora Dêramo Operasyona Dînamo, li ser dolgehek, kelek li dunan û malpera komkujiyê ye.
- Ji bo bêtir agahdariyên li Navnîşên Remembolê, ji malpera taybet re kontrol bikin
Getting to Dunkirk
DFDS Li seranserê tevlî otomobîlên otomobîl û rêwîtiyan de rûniştin. Li seranserê du saetan pêk tê.
Agahdariyên li ser Ferry ji Brîtanya ji hêla Fransayê ve digire .
02 of 05
Bassin de Commerce
Bassin de Commerce û Portûra Porta. Nord Tourisme Olivier Delory Ji vir ji vir re bikişîne ku li Bassin de Karsaziya ku di dema êrîşan bombebaran de hebû ku çaxê pargîdan li ser pevçûnan hilweşandiye. Ew jî ji bo leşkerên Brîtanî vekişîne, ji ber xistina Almanya ya giring e.
Brîtanya pîtalîsta Brîtanya, Elisabeth di sala 1927 de ji bo Southampton ji Cûda damezrandin. Di sala 1939 de, ew ji aliyê Admiralty ve hatibû avêtin û di nav mîloyan de guhertin. Piştî salek, ew ji Dunkirk re şandiye ku ji bo kanalên ku di kanalên deryayê de nexşînin alîkariyê vexwarin. Ew sax bû, her çiqas din şewitandin, tevî Brighton Belle, Devonya û Gracie Fields zû bûn.
Hemî hûrgelên ku ji bo veguhestinê ji leşkeran veguhestin, ew bûyerên Elisabeth 4 rêwîtiyê dikin û 1,673 serbazên rizgar kirin.
Piştî şerê wê ew dîsa dorpêçek çûn bû, paşê komek xemgîn bû, paşê xwaringek li Thames li London. Di sala 1988 de, şîrketek fransî kirî, ew rê bi rêve çû Seine ku derveyî Parîsê. Ew di 1999 de Dunkirk hat dayîn û îro ji bo pêşangehan û bûyeran tê bikaranîn.
Li Dê du Vêktoire di Place de la Victoire de li Dîwana du Minck, bi rêberê Leughenaer re li Kolon de La Victoire re digerin. Çepê bi çepê des Chantiers de Fransa, berê baxçêk mirinê û mizgefta hunerî li ser bunkersê ku rêza bastion 32.
03 of 05
Operasyona Dynamo di Dunkirk de
Dynamo Museum Dunkirk. Anne-Sophie Flament CRT Nord Pas de Calais Ev yek yek ji cîhên herî balkêş e ku serdana xwe bike. Operasyona Dynamo Opera (Méremorial du Souvenir) mûzemek piçûk e ku ji bo Şerê Duyemîn û Dynamo Operasyonê ye. Bi fîlma 15-minute bi dest pê dike ku dîmenên reş-black-spî rast li dilê çalakiya we da.
Wêneyên, gelek zanyariyên gelek agahdariyê nîşan dikin, modela unformed, propagandyek Vichy, a motorbike, ku piraniya wan li pêşiya rojhilata Rojhilatê ve hatin avêtin û hilkişandin an jî derketin, ala ku di dema veguhestinê de, û tevahî gelek zêde. Her tişt di fransî û îngilîzî de ye û ji hêla grûpek dilxwazên dilxwazî ve tê birêvebirin ku hûn ê ji bo pirsên ku we heye. Di dawiyê de, paqijek pir mezin heye ku li Çekên ku di 9ê gulana 1945ê de azad kir, bajêr Dunkirk ku bajarek bêyî azad kirin.
Ji vir ji Pont Lefol re li Rue Marcel Sailly bibînin û li dawiya rojavayê Digue des Alliés veguherand, dirêjiya dorpêçê ya sefûyê ku ji bo her bîranîna paşîn ya Malo-les-Bains diçin rê.
Operasyona Şerê Dynamo Şerê Méremorial du Souvenir
Rue des Chantiers de France
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21 (Ofîsa Tourist)
Malpera
Open: Ji 10-ê Tebaxê 30 rojane 10.00 - 5 pm04 of 05
Memorial to the Allies in Dunkirk
Memorial to Allies, Dunkirk. Anne-Sophie Flament CRT Nord Pas de Calais Mémorial des Alliés (Memorial ji Hevalbendên) ji kevirên qirêjê ji qada qezencê têne çêkirin. Ew hewldanên di dema operasyona Dynamo de hêza hevalbendên hevalbend dike.
05 of 05
Goristana Dînkirk û Goristana Şerîetê
Bendê Leşkerî ya Goristana Dunkirk. Anne-Sophie Flament CRT Nord Pas de Calais Dibistana Dunkirk di rou de de Furnes de ye, li başûrê bajêr. Pêlên du keviran diçin navenda Dînkirk Memorial, ketina beşa Şerê Graveya Brîtanyayê, di sala 1957 de ji aliyê Dayika Queen-ve vekir. Hêzên Brîtanî yên 4506 û 6 ji Artêşa Hindistanê ji 110 re yekîneyên cuda yên cuda hene, li wan hene, yên ku di girtîgehê de hatine kuştin û yên ku di dema Dynamo Operasyonê de hatine girtin û gorê nas nakin hene.
Cenazeyê 793 jî şerê cîhanê yê II şewitandî ye, û herweha Çek, Norwecî û gorên şerê polî hene.