Herin mala, Paddy Reilly, ji Ballyjamesduff - strana herî baş naskirî ya Îrlandayê, ji stranên dilsoz ên tije ye. Lê kî kî bû? Û Ballyjamesduff bûbû vegera xwe? Ji ber ku Ballyjamesduff , bajarokê biçûk li wîlayetê Cavan , dibe ku be - Beden Eden e. Heke ku helbestvanê folklorî ya Percy fransî derbas bû, hebû ku ew cihekî navekî neheq bû. Hişyar nakin, fransî got, û destnîşan kir (wek ku wî ne) bû ku hinek şehrên li ser bajêr binivîse.
An jî, bi awayekî nav navê bajêr bi kar anîn û di nav pêşveçûnê de "doktorên herêmî" de, navnîşa navnîşana Fînîn û Cootehill. Û strana herî bestseller bû û fransî jî di navenda Ballyjamesduffê de peymanek dilkêş tê bîra xwe ye.
Bi awayek - wekî Fransa ji bîr kir ku ewlehiya Dewletên Yekbûyî yên ewlehiyê, wî tu carî ji hemî avêtina avê nekir. Tevî gellek pirrbûna wî strana xwe ya piçûk li wir dixwest.
Paddy Reilly - Destpêk
Gundê Edenê winda kirin, ew dibêjin
Lê ez di derewiya wî de dizim;
Tenê milê çepê li pira Fînî
Û gava ku nîvê rêberê Cootehill re raweste.
Dema ku xezebî ji min re banga,
Û giyayê ew li derdora Ballyjamesduff kesk e
Û ezmên şîn li ser hemûyan e.
Û hestên ku tender û hest hene ku gruff in
Li ser deryayê digerin,
"Vegere, Paddy Reilly bi Ballyjamesduff re
Were mala, Paddy Reilly, ji min re ".
Diya min ji min re got ku gava ku ez çêbû
Roja ku min yekem ronahî dît
Min di kolana yekem de pir gihand xuya dikim
Û kelek xezebek mezin da.
Niha zarokên pitikên nû yên di nav huffê de,
Û bi xemgîniyek xemgîn bike,
Lê ez dizanim ku ez di Ballyjamesduff de çêbûye
Ji ber vê yekê ez li ser wan hemî hûr dikir.
Zilamekî zilamek, niha ew bi xemgîn û zehf e
Hingê dîsa, ku gihîşt ser deryayê,
"Vegere, Paddy Reilly bi Ballyjamesduff re
Were mala, Paddy Reilly, ji min re ".
Şevê ku em bi ronahiya moonê ve dagirtin,
Wêla Phil Fîlikê xwe ya bêdeng,
Gava Fîl li ser axê xwe avêtin "
Ew qeçikek oh yer dansê dike!
Roja ku min Magee ji hêla scruff dirêj kir
Ji bo şehîdê Rosie Kilrain,
Piştre, meşa wî ji Ballyjamesduff bi rasterast derket,
Wî ew dakêşand.
Oh, xewnên dilsoz in, wek ku hevalê min ez şaş,
Li ser deryaya deryayê,
"Vegere, Paddy Reilly bi Ballyjamesduff re
Were mala, Paddy Reilly, ji min re ".
Min jinên ciwan ên her axê hez dikim,
Ew her tim bi min re hêsan bû.
Just barrin 'belles brand-black-a-moor
Û sîteyên çîkal ên Feegee.
Lê belê ev rengê evîn e ku tiştek xemgîn e,
Û tu carê min mêjî naxwazim,
Çimkî gûre dê di Ballyjamesduff de binivîse
Ji bo min û ez Rosie Kilrain!
Û bi hemî glamor, gaza wan û guftûgoyê wan
Çuçek li ser deryayê tê,
"Vegere, Paddy Reilly bi Ballyjamesduff re
Were mala, Paddy Reilly, ji min re ".
Min li petrolê xistiye!
Min xebata xwe kir, û ez vow
Min cilên hûrgelan bisekine,
Min polîsek bangek ji bo gotina 'niha,
Ez ê diçim Gulayê xwe ya xweşik vedigerim.
Gelek ku ew dikarin blarney,
Zarokên ku ew şaş dikin
Lê ez ê herdem herdem bimîne,
Naverokê li cîhanê wek Ballyjamesduff
No guril wekî Rosie Kilrain.
Min ji perçûna min dane kir, deryayê dibe ku tengahî
Lê li her hewayê çêbû, wê bibe,
"Vegere, Paddy Reilly bi Ballyjamesduff re
Were mala, Paddy Reilly, ji min re ".
Iron-a-moor Irony
Gava Perceya Fransî ji bo jinên ku ji Fîjayê û "brand of Black-a-moor", diyar kir ku ew bi sedsala 21-ê di Ballyjamesduff de hemwelatiyek ne welatên ne-Irish heye. Gelek yên ji Afrîka û Brezîlya ne. Ji ber vê yekê "Bal-a-moor" di Ballyjamesduff de dê hevdîtinek rojane be, ne tiştek exotic.
Kî Percy Perçî bû?
William Percy fransî, 1ê gulana 1ê, 1854ê, 24ê çileya paşîna (January) 1920-ê de mirî ye, wek stranek stranên sereke yên Îrlandayê ye.
Konseya Trîtaniya Kolektîf ji hêla bazirganî û sîvîl ve ya bazirganî, û ji aliyê Desteya Karkerên Cavan a Cavan ve hat xebitandin, bi navê "Inspector of Drains" xemgîn. Dema ku Desteya Karkeran karkerên jêbirin, fransî yê "Jarvey" bû, bûyera hefteya pêşînek amûran. Piştî vê pargîdanê têk çû, fransî wekî karbidest û lênêrînek karûbar-temamî (û serkeftî) vekişand. Percy Fransa navnîşa malbatek bû ku ji bo pirrjimarên stranan digire û stranên xwe digotin, û pir caran li bajarokên navnîşan binçavkirin - dibe ku strana wî " The Mountains of Morne " çêtirîn nas dikir.