Pîrozbahiyên fransî yên Swêdê li Quebec
"Perestgehê" yek ji Kûçecên herî fransî yên fransî ye , dibe ku piranîya peyva cussî ya Fransayê ya li Kanada ye.
Peyvek pirrjimar li ser rewşên jiyana rojane derbas dibe, dikare "konfêran" bikar bîne ku ji bo zext, kêfxweş, tengahiyê, hêrs, kêfxweşiyê, xemgîniyê, dilsoz, û her tiştî di nav navbera. Navê hestiyar û "konfêran" dikare bikar tîne ku meriv wê bikar bînin.
Lê Çaxê Perestgehê çi ye?
Li gor pirtûkxaneya min baweriya Ox Oxford, "konfêle" e ku "meriv ji hêla Îsraêliyan ve di dema çolê de tê bikaranîn" hatiye bikaranîn. "
Li gor nirxandina Oxfordê li ser konê, ew bi taybetî bi "tentek wek ku Perestgehê di dema Îsraêlê de û Perestgeha Perestgehê de hatibû perestgehê tê bikaranîn."
Lê di çarçoveya deryaya Roman Catholîk de ku di demekê de demekê li ser Qeybec * de, konfektîf "ez ji ber ku zarokbûnê ve tê zanîn, di qada nêzîkbûnê de hebe ku ew nexşeyek li gorî gorîgehê ya dêrê dravî ye. Ev paqij e, qutiyeke mezin bi zêrîn e ku derê mêvandar, an Body of Christ, tê nîşandan.
Çaxê Perestgehê di Roja Roja Roja Çawa de ye?
Nehru Quebecer e ku li ser kursê paqijê deryaya pîroz a pîrozgehê rûnixwe. Lê di bersîva şermezarkirina xeyek di nav destekê de ye?
Di van deveran de carî her carek xist. Navekî rewşê, her rewşê, ku reaksiyonek hestyarî û temaşe dike, Perestgehê wê pîrozbahiya cathartîk kar bikin.
Bira te ya bi jina xwe ve çû? Perestgehê.
Hûn tenê qezenc kir? Perestgehê!
Rastiya te / herî rastdariya we ya şoreş nîşan dide ku tenê nîşanî nîşanî derxistin?
Bi min re bêjim.
Çawa Perestgehê çawa ye?
Di Quebec û heremên din ên Kanada yên ku di civînên fransî yên fransî de, bi taybetmendiya taybetmendiya fransî, wekî dengê "tah-bahr-nack" re bi tevahî "r."
Lêbelê, şîroveya fransî ya din dê wê "ta-berrr-nakluh," bi navê xweşikî û bi ramanek baş-ê "uh" veguherîne.
* Çima tevahiya civînê li Quebecê çêdibe ? Heta ku di salên 1960'î de, Şoreşa Kovolê ya Kovolk, li ser parêzgehên sosyal û siyasî yên ku li hinek dîrokzanan bi temenên tarî yên ku li Qubec li pişta Bakurê Bakurê Dewletên Yekbûyî yên li ser cûreyên cûrbicî bûne dorpêç kirin. , tevlî pêşketina ekonomî. Paradoxically, Montreal di yek demekê de bû ku bi bajarê New Yorkê re hevrikî bû ku ji bo bajarên sereke yên niştecîh ên Bakurê Amerîkî bû. Ev xuya dike ku li hemberî serkeftina sedsala pêşîn û desthilatdariya xwe ya berbiçav, di encama 19emîn de, Montreal-ê ya îro îro cudahiyê ye ku bajarê herî mezin ya li bakurê Amerîka.