English-German Dining Phrasebook
Dixwazin Kaffee di German de? Piştre li ser van bingehîn û hêsan ên Almanya ye ku ew di dema xwarinên elmanî de xwarinê alîkarî dibin. Ji lêgerîn ji bo pêşeka mîheng û birêvebirin, da ku kontrola Almanyayê - li ser rêwîtina Almanya ya xwarinê ji bo xwarinên Almanya yên baş in .
Dema ku li Danîmarka xwarinê li Qanûna Qanûnan
Hûn ê bibînin ku piranîya elmanî bi xwarina Guten Dilê dest bi xwarinê dest pê dike!
Wekî wek Bon Appetit , ew rêbazek eşkere ye ku "Bihêle xwar!" Bi awayek bêtir, hûn dikarin hêvîbûnê ji " Mahlzeit!". Ev gelemperî ji bo xwarinê ve tê gotin û dibe ku li qaçaxa Kneipe (bar / piçek biçûk) diçin ku odeya mezin mezin dibe.
Têbînî ku hûn hewce ne ku li ser dawiya xwarinê bixwazin ji bo ku ew ji bo weya vegotinê bêyî ku dipirse. Ev yek ji we re destnîşan dike ku hûn bi birêkûpêk bi dessert an qehrek û bi gelemperî ve zêde bikin, dema ku li dora ku li Rûsyayê dike, ew xwarinê dike.
Tipping jî li cihên mîna USA-ê jî cuda cuda pêk tê. Tipping divê tenê nêzîkî 10 sedî ye û dema ku dravê dravî tê dayîn - li ser sifrê rûniştin. Li ser Almanya ji bo rewşên cuda û pêşniyarên xwe li ser dravê rêberê xwe re bişînin.
English-German Dining Phrasebook
Li vir hin tiştên kêrhatî hene ku ji bo we alîkarî bi rasterast bi xwarinê re alîkarî bikin, an ku ew e yan jî Schweinshaxe be .
(Hûn ê bi hevalbendan re bibînin. Bi tenê zehf jê re bixwînin, beşek kapîtalîzmê ya peyva be. ")
- Peldanka, kerema xwe! - Die Speisekarte, bitte ! (dee SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
- Waiter / Waitress - der Kellner (dehr kel-ner)
- Ma hûn çi dixwazin bixwin? - Gelo möchten Sie essen? (Vas mook-ten zee Ess-en)
- Ez dixwazim ... - Ich haette gern ... (ish HAT-uh garn ...)
- bê- ohne (O-nuh)
- bi mit (midd)
- Breakfast - Früstück (FRUU-shtuuk). Pir caran ji mirinê, anîn, pîr, fêk û kafir hene.
- Lunch - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en). Roja germ ya rojê ya herî mezin.
- Dinner - Abendessen an Abendbrot (AH-bent-ess-en or AH-bent-broht). Pir caran pirsa hêsan a nan, xwarin û pîran. Ji ber vê navê navê Abendbrot , an "êvarê şev".
- Vegetarian - Vegetarier / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ear / VEG-U-TAR-ear-in) . Ji bo biryara, hûn dikarin "Haben Sî vegetarische Gerichte?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (Ma hûn xwarinên vexwarî hene?).
- Gelo we heye....? - Haben Sie ...? (HAB-uhn bibîne ...)
- Ma hûn pêşniyar dikin? - Gelo empfehlen Sie? (Vus emp-VAY-luhn bibînin?)
- Ma ev maseya azad e? - Ist der Tisch frei? (Ez ji teşikek tehlikê ditirsim?)
- Plate - Teller (TELL-er)
- Fork - Gabel (Gob-al)
- Çife - Messer (MESS-er)
- Spoon - Löffel (Luh-fill)
- Napkin - Serviette (Serve-iet)
- Glass - Glas (Glass)
- Beer - Bier (beer)
- Tiştek din, ji kerema xwe - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
- Kûçikên Kişîn - Eiswürfel (Ice-werf-al). Her çiqas baş dilxweşiya wan digerin! Ice bi gelemperî ne xizmetê an jî jî heye. Hişyar bikin ku peyva almanî ji bo kişandana çiyayê, " Eis ", bi heman rengî xuya dike.
- Xwarina xwe bixwînin! - Guten Appetit! (Serûpelê)
- Cheers - Prost (PRO-st)
- Sipasî - Danke (DAHN-kuh)
- Min naxwazim ku! - Das habe ez xweş bikim! (Dus HU-buh îş nisht buh-STELT)
- Ma hûn xwarinê dixwest? - Hat es Ihnen geschmeckt? (hât ês ee-nen ge-shîmkt). Hêvîdar, hûn dikarin bi kêfxweş re bersiv bikin " Lecker !" (tamxweş).
- Check, please! - Die Rechnung, bitte (RE-RE-NUNG, BITT-uh)
- Guhertina Pêdivî - Das Stimmt (Das Schtemt)
- Tip - Trinkgeld an "pereyê vexwarin" (tRINK-geld)
Çawa ku bixwin
Li Oktoberfestê çi bixwin (an jî dema ku hûn li Munîhê ye)
Rêberiya Almanya Wurst (Sausage)